Center for Immigrants' Health Protection, Ascalesi Hospital, Naples, Italy.
Acta Trop. 2011 Mar;117(3):196-201. doi: 10.1016/j.actatropica.2010.12.003. Epub 2010 Dec 30.
The present study was aimed at carrying out a cross-sectional copromicroscopic survey of helminths and intestinal protozoa in immigrants in Naples (southern Italy). Between October 2008 and November 2009, a total of 514 immigrants were tested comparing the FLOTAC dual technique and the ethyl acetate concentration technique. Combined results of the two techniques served as a diagnostic 'gold' standard and revealed an overall prevalence of parasitic infections of 61.9% (318/514). The ethyl acetate concentration technique detected a low number of positive results (49.0%) and this was confirmed for each helminth/protozoa species detected. Among helminths, Trichuris trichiura (3.9%), hookworms (3.7%) and Ascaris lumbricoides (1.4%) were the most prevalent. Strongyloides stercoralis (0.4%), Enterobius vermicularis (0.4%), Schistosoma mansoni (1.0%), Hymenolepis nana (1.6%) and Taenia spp. (0.2%) were also found, as well as zoonotic helminths, as Trichostrongylus spp. (0.8%) and Dicrocoelium dendriticum (0.8%). As regard to pathogenic protozoa, Blastocystis hominis was the most commonly detected (52.7%), followed by Entamoeba histolytica/Entamoeba dispar/Entamoeba moshkovskii (11.9%) and Giardia duodenalis (4.5%). Several issues concerning diagnosis, epidemiology and public health impact of parasitic infections in immigrants are offered for discussion. In conclusion, the present paper pointed out the need of better diagnosis and cure of the immigrant population in order to improve access to health care of this neglected and marginalised population group, for its own protection and care.
本研究旨在对意大利那不勒斯(南部)的移民进行横断面共检显微镜检查,以了解其肠道寄生虫和原虫感染情况。2008 年 10 月至 2009 年 11 月,共检测了 514 名移民,比较了 FLOTAC 双重技术和乙酸乙酯浓缩技术。两种技术的联合结果作为诊断“金标准”,显示寄生虫感染的总流行率为 61.9%(318/514)。乙酸乙酯浓缩技术检测到的阳性结果数量较少(49.0%),且每种检测到的寄生虫/原虫均如此。在寄生虫中,鞭虫(3.7%)、钩虫(3.7%)和蛔虫(1.4%)最为常见。旋毛虫(0.4%)、蛲虫(0.4%)、曼氏血吸虫(1.0%)、微小膜壳绦虫(1.6%)和带绦虫(0.2%)也有发现,此外还有一些人畜共患的寄生虫,如捻转血矛线虫(0.8%)和肝片吸虫(0.8%)。在致病性原虫中,人芽囊原虫最为常见(52.7%),其次是溶组织内阿米巴/迪斯帕内阿米巴/莫氏内阿米巴(11.9%)和十二指肠贾第鞭毛虫(4.5%)。本文就寄生虫感染在移民中的诊断、流行病学和公共卫生影响等问题进行了讨论。总之,本文指出需要更好地诊断和治疗移民群体,以改善这一被忽视和边缘化群体获得医疗保健的机会,从而保护和关爱他们。