Department of Rehabilitation Sciences, Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Sciences, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Gait Posture. 2011 Feb;33(2):279-85. doi: 10.1016/j.gaitpost.2010.11.021. Epub 2010 Dec 31.
This study proposed a child-friendly measurement procedure for the three-dimensional analysis of upper limb movements, based on a comprehensive movement protocol. Within and between session reliability was tested in a group of 10 typically developing children (TDC) (mean age 10.3±3.2 years). The movement protocol was constructed for children with hemiplegic cerebral palsy (HCP) and contained three reach tasks (forwards, upwards, sideways), three reach-to-grasp tasks (with objects requiring different hand orientations) and three gross motor tasks. Upper limb kinematics were calculated following the ISB-guidelines. Reliability of movement duration/speed and endpoint joint angles was assessed with the intraclass correlation coefficient; similarity of the waveforms with the coefficient of multiple correlation; measurement errors were also calculated. Reliability coefficients were generally high for movement duration/speed and most kinematic parameters. Endpoint angles for scapular tilting, shoulder elevation plane and elevation, elbow flexion-extension and wrist ulnar-radial deviation showed highest reliability. Angular waveforms were best repeated for scapular medio-lateral rotation and pro-retraction, shoulder elevation plane and elevation, and elbow flexion-extension. Results also seemed task-dependent. This study indicated that the proposed procedure could be used reliably to quantify upper limb movements in TDC. However, to compose proper age-related standards for the different tasks, larger study samples are needed. This will also help with a well-founded task-selection depending on the joints of interest. Finally, further research will need to establish the reliability in children with HCP.
本研究提出了一种基于全面运动方案的儿童友好型上肢运动三维分析测量程序。在一组 10 名典型发育儿童(TDC)(平均年龄 10.3±3.2 岁)中测试了该运动方案的组内和组间可靠性。该运动方案是为偏瘫脑瘫(HCP)儿童构建的,包含三个伸展任务(向前、向上、向侧面)、三个伸展抓握任务(使用需要不同手位的物体)和三个粗大运动任务。上肢运动学是根据 ISB 指南计算的。运动持续时间/速度和末端关节角度的可靠性通过组内相关系数进行评估;通过多重相关系数评估波形的相似性;还计算了测量误差。运动持续时间/速度和大多数运动学参数的可靠性系数通常较高。肩胛骨倾斜、肩部抬高平面和抬高、肘部弯曲-伸展和腕部尺桡偏角的末端角度显示出最高的可靠性。肩胛骨中-外侧旋转和前-后缩、肩部抬高平面和抬高以及肘部弯曲-伸展的角波形重复效果最好。结果似乎还取决于任务。本研究表明,所提出的程序可用于可靠地量化 TDC 的上肢运动。然而,需要更大的研究样本才能为不同任务制定适当的与年龄相关的标准。这也将有助于根据感兴趣的关节进行合理的任务选择。最后,需要进一步的研究来确定 HCP 儿童的可靠性。