Smith Rita B
Outreach and Education Coordinator, Mercer University Medical Library, 1550 College Street, Macon, GA 31207.
J Consum Health Internet. 2010;14(3):234-241. doi: 10.1080/15398285.2010.501732.
In an effort to promote public library involvement in Georgia Health - Go Local, a National Library of Medicine initiative to link consumers to health resources in their local areas, staff at a large public library system in south Georgia were trained to enter local records into the Go Local database. Results of two follow-up focus groups indicated that participants were enthusiastic about demonstrating Go Local and MedlinePlus to library users but were not comfortable creating or maintaining Go Local records due to concerns about the relevance of the project, unease with medical terminology, varied levels of computer expertise, and worries about possible liability.
为推动佐治亚州公共图书馆参与“佐治亚健康——本地行动”(这是美国国立医学图书馆发起的一项将消费者与当地健康资源相连接的倡议),佐治亚州南部一个大型公共图书馆系统的工作人员接受了培训,以便将本地记录录入“本地行动”数据库。两次后续焦点小组的结果表明,参与者热衷于向图书馆用户展示“本地行动”和“医学主题词表”,但由于担心项目的相关性、对医学术语感到不安、计算机专业知识水平参差不齐以及担心可能承担的责任,他们对创建或维护“本地行动”记录感到不自在。