The George Washington University Medical Center, Division of Anesthesiology, Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
J Pain Res. 2010 Jul 15;3:105-23. doi: 10.2147/jpr.s4554.
The greatest advance in pediatric pain medicine is the recognition that untreated pain is a significant cause of morbidity and even mortality after surgical trauma. Accurate assessment of pain in different age groups and the effective treatment of postoperative pain is constantly being refined; with newer drugs being used alone or in combination with other drugs continues to be explored. Several advances in developmental neurobiology and pharmacology, knowledge of new analgesics and newer applications of old analgesics in the last two decades have helped the pediatric anesthesiologist in managing pain in children more efficiently. The latter include administering opioids via the skin and nasal mucosa and their addition into the neuraxial local anesthetics. Systemic opioids, nonsteroidal anti-inflammatory agents and regional analgesics alone or combined with additives are currently used to provide effective postoperative analgesia. These modalities are best utilized when combined as a multimodal approach to treat acute pain in the perioperative setting. The development of receptor specific drugs that can produce pain relief without the untoward side effects of respiratory depression will hasten the recovery and discharge of children after surgery. This review focuses on the overview of acute pain management in children, with an emphasis on pharmacological and regional anesthesia in achieving this goal.
儿科疼痛医学的最大进展是认识到,未经治疗的疼痛是手术创伤后发病率甚至死亡率的一个重要原因。不同年龄组疼痛的准确评估和术后疼痛的有效治疗不断得到完善;新的药物单独或与其他药物联合使用的研究仍在继续。过去二十年中,在发育神经生物学和药理学方面的几项进展、对新的镇痛药的认识以及旧的镇痛药的新应用,帮助儿科麻醉师更有效地管理儿童的疼痛。后者包括通过皮肤和鼻黏膜给予阿片类药物,并将其添加到椎管内局部麻醉剂中。全身性阿片类药物、非甾体抗炎药和局部镇痛药单独或联合添加剂目前用于提供有效的术后镇痛。这些方法最好结合使用,作为一种多模式方法,以治疗围手术期的急性疼痛。开发出具有受体特异性的药物,既能缓解疼痛,又不会产生呼吸抑制等不良副作用,将加速儿童手术后的恢复和出院。这篇综述重点介绍了儿童急性疼痛管理的概述,强调了药理学和区域麻醉在实现这一目标中的作用。