Institute of Health and Social Science Research School of Nursing and Midwifery, Central Queensland University, Rockhampton Gold Coast Mental Health and ATOD Service, Gold Coast, Queensland, Australia.
Int J Ment Health Nurs. 2011 Feb;20(1):21-8. doi: 10.1111/j.1447-0349.2010.00705.x.
Mental health consumers are sexual beings; however, their sexual desire, capacity, and ability to maintain previous sexual patterns can be altered by their illness or by the effects and side-effects of medications. The sexuality of consumers has been poorly addressed, and the limited evidence suggests that mental health nurses remain ambivalent to including sexuality in their care. This paper presents the findings of a research project investigating the practices of mental health nurses in assessing and supporting the sexuality of consumers. A qualitative, exploratory approach underpinned individual interviews with 14 mental health nurses from inpatient and community settings. The participants acknowledged the importance of sexuality; however, most were reluctant to enquire about consumer concerns and tended to either ignore the issue or refer it to another clinician. Four themes were identified: talking about or avoiding sexuality concerns with consumers; sexuality is not an important priority; refer to others, as talking about sexuality is not 'my' job; and sexuality is poorly addressed by others. It is important that barriers to the assessment and discussion of sexuality are identified, and measures are taken to overcome them.
心理健康消费者是有性需求的个体;然而,他们的性欲、性能力和维持以往性行为模式的能力可能会因疾病或药物的影响和副作用而改变。消费者的性行为很少被提及,有限的证据表明精神健康护士在护理中对包括性行为仍持矛盾态度。本文介绍了一项研究项目的调查结果,该项目调查了精神健康护士评估和支持消费者性行为的实践。该研究采用定性、探索性方法,对来自住院和社区环境的 14 名精神健康护士进行了个人访谈。参与者承认性行为的重要性;然而,大多数人不愿意询问消费者的关注问题,往往要么忽视这个问题,要么将其转介给其他临床医生。确定了四个主题:与消费者谈论或避免性问题;性不是一个重要的优先事项;转介给他人,因为谈论性不是“我的”工作;以及其他人对性问题的处理很差。重要的是要确定评估和讨论性行为的障碍,并采取措施克服这些障碍。