Department of Medicine, University Medical Center, Johannes Gutenberg University Mainz, Germany.
J Gastroenterol Hepatol. 2011 Jan;26 Suppl 1:213-9. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06582.x.
Hepatocellular carcinoma (HCC) remains a disease with a poor prognosis despite recent advances in the pathophysiology and treatment. Although the disease is biologically heterogeneous, dysregulation of cellular proliferation and apoptosis both occur frequently and contribute to the malignant phenotype. Chronic liver disease is associated with intrahepatic inflammation which promotes dysregulation of cellular signaling pathways; this triggers proliferation and thus lays the ground for expansion of premalignant cells. Cancer emerges when immunological control fails and transformed cells develop resistance against cell death signaling pathways. The same mechanisms underlie the poor responsiveness of HCC towards chemotherapy. Only recently advances in understanding the signaling pathways involved has led to the development of an effective pharmacological therapy for advanced disease. The current review will discuss apoptosis signaling pathways and focus on apoptosis resistance of HCC involving derangements in cell death receptors (e.g. tumor necrosis factor-alpha [TNF], CD95/Apo-1, TNF-related apoptosis-inducing ligand [TRAIL]) and associated adapter molecules (e.g. FADD and FLIP) of apoptotic signaling pathways. In addition, the role of the transcription factor nuclear factor-kappaB (NFκB) and members of the B cell leukemia-2 (Bcl-2) family that contribute to the regulation of apoptosis in hepatocytes are discussed. Eventually, the delineation of cell death signaling pathways could contribute to the implementation of new therapeutic strategies to treat HCC.
肝细胞癌 (HCC) 尽管在病理生理学和治疗方面取得了最近的进展,但仍然是一种预后不良的疾病。尽管该疾病在生物学上具有异质性,但细胞增殖和凋亡的失调都经常发生,并促成恶性表型。慢性肝病伴有肝内炎症,促进细胞信号通路的失调;这会引发增殖,从而为癌前细胞的扩张奠定基础。当免疫控制失败且转化细胞对细胞死亡信号通路产生耐药性时,癌症就会出现。同样的机制导致 HCC 对化疗的反应不佳。直到最近,对涉及细胞死亡受体(例如肿瘤坏死因子-α [TNF]、CD95/Apo-1、TNF 相关凋亡诱导配体 [TRAIL])和相关衔接分子(例如 FADD 和 FLIP)的信号通路的理解的进展,才导致了针对晚期疾病的有效药物治疗的发展。本综述将讨论细胞凋亡信号通路,并重点讨论涉及细胞凋亡受体(例如肿瘤坏死因子-α [TNF]、CD95/Apo-1、TNF 相关凋亡诱导配体 [TRAIL])和相关衔接分子(例如 FADD 和 FLIP)的 HCC 细胞凋亡抵抗。此外,还讨论了转录因子核因子-κB (NFκB) 和 B 细胞白血病-2 (Bcl-2) 家族成员在调节肝细胞凋亡中的作用。最终,阐明细胞死亡信号通路可能有助于实施新的治疗策略来治疗 HCC。