Mest Douglas, Humble Gail
Blue Pacific Aesthetic Medical Group, Hermosa Beach, California.
J Clin Aesthet Dermatol. 2010 Dec;3(12):43-9.
Injectable poly-L-lactic acid is United States Food and Drug Administration-approved for the restoration and/or correction of the signs of lipoatrophy in people with human immunodeficiency virus and for use in immune-competent people for the correction of nasolabial fold contour deficiencies. Current prescribing information recommends using either a tunneling or threading technique in a grid or cross-hatched pattern or a depot technique (in thin skin areas) to administer multiple passes of injectable poly-L-lactic acid per treatment session via a 26-gauge needle. A review of the literature and the recently published guidelines from the American Society for Dermatologic Surgery provide evidence to support the use of a cross-fanning technique with a 25-gauge needle. In conclusion, the use of a cross-fanning injection technique with a 25-gauge needle to administer injectable poly-L-lactic acid provides a clinically valid, alternate delivery option for the treatment of patients with human immunodeficiency virus-associated lipoatrophy.
注射用聚左旋乳酸已获美国食品药品监督管理局批准,用于恢复和/或矫正人类免疫缺陷病毒感染者的脂肪萎缩迹象,也用于免疫功能正常者以矫正鼻唇沟轮廓缺陷。当前的处方信息建议采用隧道式或穿线技术,呈网格状或交叉阴影状注射,或采用储库技术(在皮肤较薄的区域),每次治疗通过26号针头对注射用聚左旋乳酸进行多次注射。对文献的回顾以及美国皮肤外科学会最近发布的指南提供了证据,支持使用25号针头的交叉扇形技术。总之,使用25号针头的交叉扇形注射技术来注射聚左旋乳酸,为治疗人类免疫缺陷病毒相关脂肪萎缩患者提供了一种临床有效的替代给药方式。