Weiss R E, Balzano S, Scherberg N H, Refetoff S
Department of Medicine, University of Chicago, IL 60637.
JAMA. 1990 Nov 7;264(17):2245-50.
Generalized resistance to thyroid hormone (GRTH) is an inherited disease that is usually suspected when elevated serum thyroid hormone levels are associated with nonsuppressed thyrotropin. Often these test results are obtained because of short stature, decreased intelligence, and/or hyperactivity with learning disability noted in childhood and adolescence, or because of goiter in adulthood. We detected GRTH at birth by analysis of blood obtained during routine neonatal screening. The proposita, born to a mother with GRTH, had a thyrotropin level of 26 mU/L and a corresponding thyroxine concentration of 656 nmol/L (normal, 84 to 232 nmol/L). Administration of thyroid hormone in doses eightfold to 10-fold above replacement levels (liothyronine sodium, 21 micrograms/kg per day, and levothyroxine sodium, 44 micrograms/kg per day) were required to reduce serum thyrotropin to normal levels without induction of hypermetabolism. This case, and the retrospective finding of high thyroxine levels in five newborns subsequently diagnosed as having GRTH, suggest that measurement of thyroxine at birth, in conjunction with thyrotropin, could allow the early detection of GRTH.
全身性甲状腺激素抵抗(GRTH)是一种遗传性疾病,通常在血清甲状腺激素水平升高且促甲状腺素未被抑制时被怀疑。这些检测结果往往是由于儿童和青少年时期出现身材矮小、智力下降和/或伴有学习障碍的多动,或由于成年后出现甲状腺肿而获得的。我们通过分析常规新生儿筛查时采集的血液,在出生时检测到了GRTH。先证者的母亲患有GRTH,先证者的促甲状腺素水平为26 mU/L,相应的甲状腺素浓度为656 nmol/L(正常范围为84至232 nmol/L)。需要给予高于替代水平8至10倍剂量的甲状腺激素(碘塞罗宁钠,每天21微克/千克;左甲状腺素钠,每天44微克/千克),才能将血清促甲状腺素降至正常水平,且不会诱发高代谢状态。该病例以及随后被诊断为患有GRTH的五名新生儿出生时甲状腺素水平升高的回顾性发现表明,出生时测量甲状腺素并结合促甲状腺素,可实现GRTH的早期检测。