Maciver David H
Department of Cardiology, Taunton & Somerset Hospital, Musgrove Park, Taunton, TA1 5DA, UK.
Eur J Echocardiogr. 2011 Mar;12(3):228-34. doi: 10.1093/ejechocard/jeq185. Epub 2011 Jan 6.
Left ventricular ejection fraction (EF) is a suboptimal measure of ventricular function. Recent mathematical modelling of left ventricular contraction has shown that the EF is determined by both myocardial shortening (strain) and by end-diastolic wall thickness. Increasing end-diastolic wall thickness resulted in augmented radial wall thickening. This may result in a significant 'overestimation' of ventricular systolic function as assessed by the EF. This study proposes a new measure of ventricular systolic function, the corrected EF (EF(c)) to allow for the presence of concentric left ventricular hypertrophy (LVH).
The study uses a new two-layer, three-dimensional mathematical model of ventricular contraction. Changes in end-diastolic wall thickness in addition to long-axis and mid-wall circumferential strain were modelled. Iso-strain lines were obtained where myocardial shortening (strain) is constant; EF increases with increasing end-diastolic wall thickness. The corrected EF is determined by following the iso-strain lines to the equivalent EF in the absence of hypertrophy (e.g. 9 mm thickness). For example, an individual with a mean end-diastolic wall thickness of 20 mm and measured EF of 60% has a corrected EF (EF(c)) of 37%.
The study shows that the EF is determined by absolute wall thickening and provides a nomogram for comparing EF when LVH is present. The EF(c) is a potential new measure of left ventricular systolic function. Its possible role will need validating in mortality trials.
左心室射血分数(EF)并非评估心室功能的理想指标。近期关于左心室收缩的数学模型显示,EF由心肌缩短(应变)和舒张末期壁厚共同决定。舒张末期壁厚增加会导致径向壁增厚加剧。这可能导致通过EF评估的心室收缩功能出现显著“高估”。本研究提出一种新的心室收缩功能测量指标,即校正射血分数(EF(c)),以考虑同心性左心室肥厚(LVH)的存在。
本研究使用了一种新的两层三维心室收缩数学模型。对舒张末期壁厚变化以及长轴和中层圆周应变进行了建模。获得了心肌缩短(应变)恒定的等应变线;EF随舒张末期壁厚增加而升高。校正射血分数通过沿着等应变线确定在无肥厚情况下(例如壁厚9毫米)的等效EF来确定。例如,一名舒张末期平均壁厚为20毫米且测量EF为60%的个体,其校正射血分数(EF(c))为37%。
该研究表明EF由绝对壁增厚决定,并提供了一个列线图用于比较存在LVH时的EF。EF(c)是左心室收缩功能的一种潜在新测量指标。其可能的作用需要在死亡率试验中进行验证。