Department of Cardiology, Taunton and Somerset Hospital, Musgrove Park, Taunton TA1 5DA, UK.
Basic Res Cardiol. 2010 Mar;105(2):227-34. doi: 10.1007/s00395-009-0063-x. Epub 2009 Sep 25.
The mechanisms of heart failure are ill understood with multiple, heterogeneous hypotheses proposed to describe the condition. This study examines the individual effects of left ventricular hypertrophy, long-axis shortening and the effect of left ventricular remodeling on ejection fraction, end-diastolic volume and stroke volume using a mathematical model of left ventricular contraction. Reducing long-axis shortening caused a decline in stroke volume independently of hypertrophy. Increasing concentric left ventricular hypertrophy resulted in an increase in ejection fraction secondary to augmented wall thickening. A decline in stroke volume occurred despite a preserved ejection fraction when concentric hypertrophy was present. Normalization of stroke volume by remodeling resulted in a marked increase in end-diastolic volume in the absence of hypertrophy and an end-diastolic volume similar to normal in the presence of concentric hypertrophy. The model predicts that the dominant compensatory mechanism in chronic heart failure is remodeling with normalization of stroke volume. Observational data cited supports this conclusion.
心力衰竭的机制尚不清楚,有多种不同的假说被提出来描述这种情况。本研究使用左心室收缩的数学模型,分别考察左心室肥大、长轴缩短和左心室重构对射血分数、舒张末期容积和每搏量的影响。长轴缩短的减少会导致每搏量的下降,而与肥大无关。同心性左心室肥大导致射血分数的增加,这是由于壁增厚的增加所致。尽管射血分数保持不变,但当存在同心性肥大时,每搏量仍会下降。通过重构使每搏量正常化,会导致舒张末期容积显著增加,而在不存在肥大的情况下,舒张末期容积与正常相似。该模型预测,慢性心力衰竭的主要代偿机制是通过重构使每搏量正常化。引用的观察数据支持这一结论。