Department of Neurosurgery, Seoul National University Hospital and Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea.
Neurosurgery. 2011 Apr;68(4):888-96. doi: 10.1227/NEU.0b013e3182098c18.
Spinal hepatocellular carcinoma (HCC) metastases are increasing with improved survival of patients with HCC. However, its treatment outcome, particularly regarding functional outcome, has not been adequately investigated.
To present the surgical outcome of spinal HCC metastases and demonstrate prognostic factors for survival and ambulation time.
Thirty-three patients (30 males, 3 females) were retrospectively reviewed. Child-Pugh classification was used to assess hepatic function. Preoperatively, 19 patients could ambulate (group A) and 14 patients could not (group B). Preoperatively, 18 patients received conventional fractionated radiotherapy.
The spinal metastases were removed to achieve sufficient neural decompression. If destabilization developed, instrumentation and/or vertebroplasty were performed. Postoperatively, conventional radiotherapy was administered to 13 patients. Patients survived for 203 ± 31 days. Child-Pugh classification and preoperative/postoperative ambulatory ability were correlated with survival time, with Child-Pugh classification being the most significant factor (hazard ratio, 3.75; 95% confidence interval: 1.38-10.22). After the operation, ambulatory ability was maintained in all group A patients and was recovered in 4 in group B. Twenty-three patients could ambulate for 285 ± 62 days. Preoperative ambulatory status and Child-Pugh classification were correlated with a longer ambulatory period, with preoperative ambulatory status most significant (hazard ratio, 8.62; 95% confidence interval: 2.39-31.04). Patients died 81 ± 71 days after the loss of ambulatory ability, regardless of postoperative ambulatory status.
In spinal HCC metastasis, ambulatory status and hepatic function were significantly correlated with survival and ambulation time. Both ambulatory status and hepatic function should be considered in the selection of surgical candidates.
随着肝癌患者生存率的提高,脊柱肝细胞癌(HCC)转移的发病率也在增加。然而,其治疗效果,尤其是功能预后,尚未得到充分研究。
介绍脊柱 HCC 转移的手术结果,并阐明与生存和步行时间相关的预后因素。
回顾性分析了 33 例患者(30 例男性,3 例女性)。Child-Pugh 分级用于评估肝功能。术前,19 例患者可步行(A 组),14 例患者不能(B 组)。术前,18 例患者接受常规分割放疗。
对脊柱转移灶进行切除以获得充分的神经减压。如果出现不稳定,需要进行器械固定和/或椎体成形术。术后,13 例患者接受常规放疗。患者的存活时间为 203 ± 31 天。Child-Pugh 分级和术前/术后步行能力与生存时间相关,Child-Pugh 分级是最重要的因素(风险比,3.75;95%置信区间:1.38-10.22)。术后,A 组所有患者的步行能力得以维持,B 组有 4 例恢复。23 例患者的步行时间为 285 ± 62 天。术前步行能力和 Child-Pugh 分级与步行时间延长相关,术前步行能力更为显著(风险比,8.62;95%置信区间:2.39-31.04)。无论术后步行状态如何,患者在丧失步行能力后 81 ± 71 天死亡。
在脊柱 HCC 转移中,步行能力和肝功能与生存和步行时间显著相关。在选择手术候选者时,应同时考虑步行状态和肝功能。