Suppr超能文献

保持大脑凉爽——严重创伤性脑损伤患者的血管内冷却:一项病例系列研究。

Keep the brain cool--endovascular cooling in patients with severe traumatic brain injury: a case series study.

机构信息

Department of Neurology, Neurologic Intensive Care Unit, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.

出版信息

Neurosurgery. 2011 Apr;68(4):867-73; discussion 873. doi: 10.1227/NEU.0b013e318208f5fb.

Abstract

BACKGROUND

As brain temperature is reported to be extensively higher than core body temperature in traumatic brain injury (TBI) patients, posttraumatic hyperthermia is of particular relevance in the injured brain.

OBJECTIVE

To study the influence of prophylactic normothermia on brain temperature and the temperature gradient between brain and core body in patients with severe TBI using an intravascular cooling system and to assess the relationship between brain temperature and intracranial pressure (ICP) under endovascular temperature control.

METHODS

Prospective case series study conducted in the neurologic intensive care unit of a tertiary care university hospital. Seven patients with severe TBI with a Glasgow Coma Scale score of 8 or less were consecutively enrolled. Prophylactic normothermia, defined as a target temperature of 36.5°C, was maintained using an intravascular cooling system. Simultaneous measurements of brain and urinary bladder temperature and ICP were taken over a 72-hour period.

RESULTS

The mean bladder temperature in normothermic patients was 36.3 ± 0.4°C, and the mean brain temperature was determined as 36.4 ± 0.5°C. The mean temperature difference between brain and bladder was 0.1°C. We found a significant direct correlation between brain and bladder temperature (r = 0.95). In 52.4% of all measurements, brain temperature was higher than core body temperature. The mean ICP was 18 ± 8 mm Hg.

CONCLUSION

Intravascular temperature management stabilizes both brain and body core temperature; prophylactic normothermia reduces the otherwise extreme increase of intracerebral temperature in patients with severe TBI. The intravascular cooling management proved to be an efficacious and feasible method to control brain temperature and to avoid hyperthermia in the injured brain. We could not find a statistically significant correlation between brain temperature and ICP.

摘要

背景

据报道,颅脑损伤(TBI)患者的脑部温度明显高于核心体温,因此创伤后发热与受伤大脑尤其相关。

目的

本研究旨在使用血管内冷却系统研究预防性体温正常对严重 TBI 患者脑部温度和脑部与核心体温之间温度梯度的影响,并评估血管内温度控制下脑温度与颅内压(ICP)之间的关系。

方法

这是一项在三级护理大学医院神经重症监护病房进行的前瞻性病例系列研究。连续纳入了 7 名格拉斯哥昏迷量表评分为 8 分或更低的严重 TBI 患者。采用血管内冷却系统将目标体温维持在 36.5°C 以实现预防性体温正常。在 72 小时内连续测量脑和膀胱温度及 ICP。

结果

在体温正常的患者中,膀胱平均温度为 36.3±0.4°C,脑平均温度为 36.4±0.5°C。脑与膀胱之间的平均温差为 0.1°C。我们发现脑和膀胱温度之间存在显著的直接相关性(r=0.95)。在所有测量中,52.4%的情况下脑温度高于核心体温。平均 ICP 为 18±8mmHg。

结论

血管内体温管理稳定了脑部和核心体温;预防性体温正常可降低严重 TBI 患者颅内温度的极度升高。血管内冷却管理被证明是控制脑温度和避免受伤大脑过热的有效且可行的方法。我们未发现脑温度与 ICP 之间存在统计学显著相关性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验