Conis Elena
History of Health Sciences, University of California, San Francisco, USA.
J Med Humanit. 2011 Jun;32(2):155-66. doi: 10.1007/s10912-010-9132-2.
In the decade following hepatitis B vaccine's 1981 approval, U.S. health officials issued evolving guidelines on who should receive the vaccine: first, gay men, injection drug users, and healthcare workers; later, hepatitis B-positive women's children; and later still, all newborns. States laws that mandated the vaccine for all children were quietly accepted in the 1990s; in the 2000s, however, popular anti-vaccine sentiment targeted the shot as an emblem of immunization policy excesses. Shifting attitudes toward the vaccine in this period were informed by hepatitis B's changing popular image, legible in textual and visual representations of the infection from the 1980s through the 1990s. Notably, the outbreak of AIDS, the advent of genetically engineered pharmaceuticals, and a Democratic push for health reform shaped and reshaped hepatitis B's public image. Hepatitis B thus became, in turn, an AIDS-like scourge; proof of a new era of pharmaceuticals; a threat from which all American children had a right to be protected; and a cancer-causing infection spread by teenage lifestyles. The metamorphosis of the infection's image was reflected in evolving policy recommendations regarding who should receive the vaccine in the 1980s, and was key to securing broad uptake of the vaccine in the 1990s.
在乙肝疫苗于1981年获批后的十年里,美国卫生官员针对哪些人应该接种该疫苗发布了不断演变的指导方针:首先是男同性恋者、注射吸毒者和医护人员;随后是乙肝呈阳性的女性的子女;再后来是所有新生儿。要求所有儿童接种该疫苗的州法律在20世纪90年代被悄然接受;然而在21世纪,流行的反疫苗情绪将这种疫苗视为免疫政策过度的象征。这一时期对该疫苗态度的转变受到乙肝不断变化的大众形象的影响,从20世纪80年代到90年代对这种感染的文字和视觉呈现中都清晰可见。值得注意的是,艾滋病的爆发、基因工程药物的出现以及民主党推动的医疗改革塑造并重塑了乙肝的公众形象。乙肝因此依次成为类似艾滋病的祸害;基因工程药物新时代的证明;一种所有美国儿童都有权受到保护以免遭的威胁;以及一种由青少年生活方式传播的致癌感染。这种感染形象的转变反映在20世纪80年代关于哪些人应该接种疫苗的不断演变的政策建议中,并且是20世纪90年代确保该疫苗广泛接种的关键。