Dept of Ecological Botany, University of Umeå, S-901 87 Umeå, Sweden.
Trends Ecol Evol. 1991 Sep;6(9):294-6. doi: 10.1016/0169-5347(91)90008-L.
Much of the apparent progress in community ecology amounts to little more than re-inventing the wheel, albeit with technical improvements. Many central ideas in the field were stated by A.K. Cajander at the turn of the century. Thereafter, community ecology has moved back and forth between competition-centered and individualistic views of community structure. The chief problems have probably been inappropriate methodology (lack of rigorous formulation and/or critical experimental testing of theories) and a tendency to work only on subcommunities that are delimited by taxonomic criteria. Although these problems are beginning to be remedied, a new one has emerged: ignorance of history and a tendency to re-invent old ideas under new, flashy names. This problem is potentially as dangerous as the old ones and must be tackled by improving our first-hand contact with the classics in our field.
社区生态学的大部分明显进展不过是在技术改进的基础上重新发明轮子而已。该领域的许多核心思想都是由 A.K. Cajander 在世纪之交提出的。此后,社区生态学在以竞争为中心和以个体主义为中心的群落结构观点之间来回摇摆。主要问题可能是方法不当(缺乏对理论的严格表述和/或批判性实验检验)以及只在通过分类标准划定的亚群落上开展工作的倾向。尽管这些问题开始得到解决,但又出现了一个新问题:对历史的无知以及在新的、华而不实的名称下重新发明旧思想的倾向。这个问题和旧问题一样危险,必须通过提高我们对本领域经典作品的直接接触来解决。