Division of Ophthalmology, Department of Surgery, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-2 Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe 650-0017, Japan.
Exp Eye Res. 2011 Mar;92(3):195-201. doi: 10.1016/j.exer.2011.01.001. Epub 2011 Jan 11.
Diabetes redistributes the expression of glial aquaporin (AQP) water channels in the retina. However, it is not known whether diabetes also affects retinal AQP-0 expression. This study examined the effects of the development of diabetes on the expression of retinal AQP-0 in spontaneously diabetic Torii (SDT) rats. Male SDT rats at 10 and 40 weeks of age and age-matched male Sprague-Dawley (SD) rats were used. The localization of AQP-0 was assessed immunohistochemically using sagittal cryosections of the rats' retinas and optic nerves. Fold changes in AQP-0 gene expression relative to controls were assessed by real-time RT-PCR. All SDT rats spontaneously developed diabetes by 40 weeks of age (the mean hemoglobin (Hb) A1c levels were 2.8±0.2% and 11.2±1.0% at 10 and 40 weeks, respectively). SD rats did not develop diabetes (the HbA1c levels were 2.7±0.2% and 2.6±0.3% at 10 and 40 weeks, respectively). In the retinas of SD rats and in those of SDT rats at 10 weeks of age, immunoreactivity for AQP-0 was confined predominantly to the inner nuclear layer and to the border between the inner plexiform layer and the ganglion cell layer (GCL), where AQP-0 colocalized with protein kinase C-α. AQP-0 immunoreactivity was also observed in the GCL to a lesser degree, which colocalized with the neuronal nuclei. In the 40-week-old SDT rat retinas, additional AQP-0 immunoreactivity was observed in the GCL and colocalized with neurofilaments, indicating expression of AQP-0 in ganglion cell axons. However, the axonal AQP-0 immunoreactivity was restricted to the retinal nerve fibers, whereas the optic nerve axons were devoid of AQP-0. Retinal blood vessels did not express AQP-0. AQP-0 gene expression was 3.4-fold higher in SDT rat retinas than in SD rat retinas at 40 weeks of age. AQP-0 was predominantly expressed in the bipolar cells of the non-diabetic rat retinas, whereas it was also expressed in the retinal nerve fibers of diabetic rat retinas. The disrupted water transport between astrocytes and retinal nerve fibers may be associated with the known accelerated apoptosis of retinal ganglion cells induced by diabetes.
糖尿病重新分配神经胶质水通道(AQP)在视网膜中的表达。然而,目前尚不清楚糖尿病是否也会影响视网膜 AQP-0 的表达。本研究探讨了糖尿病的发展对自发性糖尿病 Torii (SDT) 大鼠视网膜 AQP-0 表达的影响。使用 10 周和 40 周龄的雄性 SDT 大鼠和年龄匹配的雄性 Sprague-Dawley (SD) 大鼠。使用大鼠视网膜和视神经的矢状冷冻切片通过免疫组织化学评估 AQP-0 的定位。通过实时 RT-PCR 评估相对于对照的 AQP-0 基因表达的变化倍数。所有 SDT 大鼠在 40 周龄时均自发发生糖尿病(血红蛋白 (Hb) A1c 水平分别为 2.8±0.2%和 11.2±1.0%)。SD 大鼠未发生糖尿病(HbA1c 水平分别为 2.7±0.2%和 2.6±0.3%)。在 SD 大鼠和 10 周龄 SDT 大鼠的视网膜中,AQP-0 的免疫反应性主要局限于内核层和内丛状层与节细胞层 (GCL) 之间的边界,AQP-0 与蛋白激酶 C-α 共定位。AQP-0 免疫反应性也在程度上较少地观察到 GCL 中,与神经元核共定位。在 40 周龄 SDT 大鼠的视网膜中,在 GCL 中观察到更多的 AQP-0 免疫反应性,与神经丝共定位,表明 AQP-0 在节细胞轴突中表达。然而,轴突 AQP-0 免疫反应性仅限于视网膜神经纤维,而视神经轴突缺乏 AQP-0。视网膜血管不表达 AQP-0。在 40 周龄时,SDT 大鼠视网膜中的 AQP-0 基因表达是 SD 大鼠视网膜的 3.4 倍。AQP-0 在非糖尿病大鼠视网膜的双极细胞中主要表达,而在糖尿病大鼠视网膜的视网膜神经纤维中也表达。星形胶质细胞和视网膜神经纤维之间的水转运中断可能与糖尿病诱导的已知视网膜神经节细胞加速凋亡有关。