Graduate Institute of Biomedical Sciences, Chang Gung University, Kweishan, Taoyuan 333, Taiwan.
J Ethnopharmacol. 2011 Apr 12;134(3):614-23. doi: 10.1016/j.jep.2011.01.005. Epub 2011 Jan 11.
Ko-Ken Tang (KKT, aka kakkon-to), a conventional Chinese herbal medicine, has been used for the treatment of the common cold, fever and influenza virus infection. However, the underlying mechanism of its activity against influenza virus infection remains elusive. In this study, the antiviral effect and its underlying mechanism was evaluated, including the investigation of anti-influenza virus activity of KKT on MDCK cells and corresponding mechanism related to phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K)/Akt signaling pathway and its consecutive viral RNP nuclear export.
The antiviral activity of non-toxic concentration of KKT was examined against various strains of influenza virus and enterovirus 71 by neutralization assay. PI3K/Akt signaling activated by influenza virus was inspected in A549 cells by western blot. Inhibition of influenza polymerase activity by KKT was measured with plasmid-based reverse genetics using primer extension assay and luciferase reporter assay. Inhibition of viral vRNP nuclear export was demonstrated by laser confocal microscopy and interspecies heterokaryon assay.
KKT inhibits influenza virus replication but not entry, and it exhibits a broad spectrum inhibitory activity against human influenza A viruses and enterovirus 71. KKT does not inhibit viral polymerase activity but directly blocks the virus-induced phosphatidylinositol 3-kinase/Akt signaling pathway, which in turns causes retention of viral nucleoprotein in the nucleus, thereby interfering with virus propagation. The inhibition by KKT of the nuclear export of viral protein was further confirmed by heterokaryon assay.
The results obtained in this study give scientific support to KKT for the treatment of influenza virus infection. KKT could be of potential use in the management of seasonal pandemic influenza virus infection in addition to other clinically available drugs.
葛根汤(KKT,又称葛根汤)是一种传统的中草药,用于治疗普通感冒、发热和流感病毒感染。然而,其抗流感病毒感染的作用机制仍不清楚。本研究评估了其抗病毒作用及其机制,包括在 MDCK 细胞上评估 KKT 对流感病毒的抗病毒活性及其与磷脂酰肌醇 3-激酶(PI3K)/Akt 信号通路及其后续病毒核输出相关的机制。
通过中和试验检测无毒浓度的 KKT 对各种流感病毒株和肠道病毒 71 的抗病毒活性。通过 Western blot 检测流感病毒激活的 PI3K/Akt 信号。通过基于质粒的反向遗传学用引物延伸试验和荧光素酶报告基因试验测定 KKT 对流感聚合酶活性的抑制作用。通过激光共聚焦显微镜和种间杂种核试验证明病毒 vRNP 核输出的抑制作用。
KKT 抑制流感病毒复制而不抑制进入,对人甲型流感病毒和肠道病毒 71 具有广谱抑制活性。KKT 不抑制病毒聚合酶活性,但直接阻断病毒诱导的磷脂酰肌醇 3-激酶/Akt 信号通路,从而导致病毒核蛋白在核内滞留,从而干扰病毒的繁殖。杂种核试验进一步证实了 KKT 对病毒蛋白核输出的抑制作用。
本研究结果为 KKT 治疗流感病毒感染提供了科学依据。除其他临床可用药物外,KKT 可能对季节性大流行性流感病毒感染的管理具有潜在用途。