Department of Cardiovascular Medicine, Heart Failure Division, National Cerebral and Cardiovascular Center, Suita, Japan.
Circ J. 2011;75(2):457-64. doi: 10.1253/circj.cj-10-1221. Epub 2011 Jan 8.
Cardiac resynchronization therapy (CRT) improves heart failure symptoms, cardiac function and long-term prognosis. As a result, it has been established as a treatment for refractory heart failure by using a specialized pacemaker to restore coordinated ventricular contractions with pacing. Despite being an invasive treatment, however, the above effects are not observed in 30-45% of patients selected based on the standard criteria that includes New York Heart Association class III or IV heart failure, left ventricular ejection fraction ≤35%, and QRS duration ≥120 or 130ms. From the fact that quantifiable resynchronization was associated with hemodynamic and clinical improvements, it should follow that mechanical dyssynchrony is a critical substrate for the benefits from CRT. The PROSPECT study unexpectedly demonstrated limitations of echocardiographic parameters using M-mode, pulsed-wave Doppler, and tissue Doppler imaging for accurately and reproducibly predicting response to CRT. However, advances in speckle tracking strain and real-time 3-D echocardiography have furthered the development of more sophisticated indices of dyssynchrony. Stress echocardiography might be useful for the detection of latent mechanical dyssynchrony in failing hearts. Because the substrate for CRT efficacy is multifactorial, a discriminant score that includes various clinical parameters and echocardiographic indices of mechanical dyssynchrony is needed to improve patient selection for CRT.
心脏再同步治疗(CRT)可改善心力衰竭症状、心功能和长期预后。因此,它已被确立为一种治疗难治性心力衰竭的方法,使用专门的起搏器通过起搏来恢复协调的心室收缩。然而,尽管是一种侵入性治疗,但在根据包括纽约心脏协会(NYHA)III 或 IV 级心力衰竭、左心室射血分数≤35%以及 QRS 持续时间≥120 或 130ms 等标准选择的患者中,有 30-45%的患者并未观察到上述效果。从可量化的再同步与血流动力学和临床改善相关的事实来看,机械不同步应该是 CRT 获益的关键底物。PROSPECT 研究出人意料地表明,使用 M 模式、脉冲波多普勒和组织多普勒成像的超声心动图参数在准确和可重复地预测 CRT 反应方面存在局限性。然而,斑点追踪应变和实时 3D 超声心动图的进步进一步发展了更复杂的不同步指数。应激超声心动图可能有助于检测衰竭心脏中的潜在机械不同步。由于 CRT 疗效的底物是多因素的,因此需要包括各种临床参数和机械不同步的超声心动图指数的判别评分,以改善 CRT 患者的选择。