Clemans Jessica M, Deitz Krysta L, Riedesel Elizabeth A, Yaeger Michael J, Legendre Alfred M
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Iowa State University, Ames, IA 50011, USA.
J Am Vet Med Assoc. 2011 Jan 15;238(2):213-9. doi: 10.2460/javma.238.2.213.
A 4-year-old spayed female Golden Retriever (dog 1) was examined because of acute edema and erythema in the left hind limb and an inguinal mass, and a 5-year-old female Jack Russell Terrier (dog 2) was examined because of a recurring retro-peritoneal mass.
Dog 1 had an edematous, hyperemic left hind limb with a fixed inguinal mass. Monocytic neutrophilic leukocytosis and hypoalbuminemia were detected. Diagnostic imaging revealed abnormal tissue surrounding the larger vessels and ureters and complete occlusion of the left limb veins. Surgery resulted in incomplete removal of the mass. Histologic examination revealed fibrosing pyogranulomatous inflammation. Results of a Histoplasma antigen test were positive, and reanalysis of the tissues revealed yeast cells indicative of Histoplasma capsulatum. Dog 2 had incomplete removal of a retroperitoneal mass. Histologic examination revealed fibrosing pyogranulomatous inflammation. The mass recurred 8 months later in dog 2; exploratory abdominal surgery at that time resulted in substantial hemorrhage from the adhered caudal aorta. Histologic examination of tissue sections from the second surgery revealed yeast cells consistent with Blastomyces dermatitidis.
Both dogs had temporary improvement after surgery. Full clinical resolution required treatment for fungal disease. Dog 1 was treated with itraconazole, then fluconazole (total treatment time, 23 weeks). Dog 2 was treated with fluconazole for 36 weeks.
Retroperitoneal pyogranulomatous fibrosis caused by fungal infections has not been reported in veterinary medicine. There was substantial morbidity, but the prognosis can be good when this abnormality is recognized and antifungal medications are administered.
一只4岁已绝育的雌性金毛寻回犬(犬1)因左后肢急性水肿和红斑以及腹股沟肿块接受检查,一只5岁雌性杰克罗素梗犬(犬2)因复发性腹膜后肿块接受检查。
犬1左后肢水肿、充血,腹股沟有固定肿块。检测到单核细胞嗜中性白细胞增多和低白蛋白血症。诊断性成像显示较大血管和输尿管周围组织异常,左肢静脉完全闭塞。手术未能完全切除肿块。组织学检查显示为纤维性脓性肉芽肿性炎症。组织胞浆菌抗原检测结果为阳性,对组织的重新分析显示有指示荚膜组织胞浆菌的酵母细胞。犬2的腹膜后肿块切除不完全。组织学检查显示为纤维性脓性肉芽肿性炎症。8个月后犬2的肿块复发;当时的 exploratory 腹部手术导致粘连的尾主动脉大量出血。第二次手术组织切片的组织学检查显示有与皮炎芽生菌一致的酵母细胞。
两只犬术后均有暂时改善。完全临床缓解需要进行真菌病治疗。犬1先用伊曲康唑治疗,然后用氟康唑治疗(总治疗时间23周)。犬2用氟康唑治疗36周。
兽医医学中尚未报道真菌感染引起的腹膜后脓性肉芽肿性纤维化。发病率很高,但如果认识到这种异常并给予抗真菌药物,预后可能良好。