Department of Clinical Chemistry and Haematology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Blood Rev. 2011 Mar;25(2):97-106. doi: 10.1016/j.blre.2010.12.001. Epub 2011 Jan 15.
The diagnosis of antiphospholipid syndrome is predominantly made in the laboratory and depends on the persistent presence of antiphospholipid antibodies in individuals with thrombosis or pregnancy morbidity. Correct diagnosis of the syndrome is imperative to prevent unnecessary long secondary thromboprophylaxis. Three antiphospholipid antibody subtypes are included in the classification criteria of the antiphospholipid syndrome: lupus anticoagulants, anticardiolipin antibodies and anti-β2-glycoprotein I antibodies. Only lupus anticoagulants are undisputedly associated with thrombosis, which is why the serological criteria of the antiphospholipid syndrome are under debate. All of the assays used to detect antiphospholipid antibodies are in need of better standardization, although progress has been made in the detection of lupus anticoagulants. The inconsistent association between both anticardiolipin and anti-β2-glycoprotein I antibodies and thrombosis is a cause for alarm. We are in need of better assays to detect those individuals at risk for thrombosis and population-based prospective studies to provide us with accurate risk assessments.
抗磷脂综合征的诊断主要在实验室中进行,取决于个体是否存在持续存在的抗磷脂抗体,同时伴有血栓或妊娠并发症。正确诊断该综合征对于预防不必要的长期二级血栓预防至关重要。抗磷脂综合征的分类标准中包括三种抗磷脂抗体亚型:狼疮抗凝物、抗心磷脂抗体和抗β2-糖蛋白 I 抗体。只有狼疮抗凝物与血栓形成有明确的关联,这就是为什么抗磷脂综合征的血清学标准存在争议。尽管在狼疮抗凝物的检测方面已经取得了进展,但所有用于检测抗磷脂抗体的检测方法都需要更好的标准化。抗心磷脂抗体和抗β2-糖蛋白 I 抗体与血栓形成之间不一致的关联令人担忧。我们需要更好的检测方法来检测那些有血栓形成风险的个体,并进行基于人群的前瞻性研究,为我们提供准确的风险评估。