Department of Psychiatry, Douglas Mental Health University Institute, McGill University, 6875 LaSalle Boulevard, Montreal, Quebec, Canada.
J Endocrinol. 2011 Apr;209(1):95-103. doi: 10.1530/JOE-10-0436. Epub 2011 Jan 17.
Glucocorticoids (GCs) are released in response to immune activation by the bacterial endotoxin, lipopolysaccharide (LPS). However, GC secretion in response to immune activation and other stressors is attenuated at term of pregnancy. GCs are important modulators of the immune response, and both pro- and anti-inflammatory effects are described. Here, we examined whether GC secretion in response to LPS is maintained in earlier pregnancy before term, and investigated the role of endogenous GCs in modulating LPS-induced circulating cytokines, interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-α (TNF-α), in pregnant compared to non-pregnant female rats. Plasma corticosterone (Cort) and ACTH responses to LPS were well maintained in pregnant rats at embryonic days 15/16 (E15/16) and E18/19 compared to non-pregnant rats. At E19, maternal LPS administration increased fetal plasma Cort and decreased testosterone in male fetuses. In non-pregnant animals, pretreatment with the GC synthesis inhibitor, metyrapone, inhibited the LPS-induced increase in IL-6, and the IL-6 response was restored by Cort replacement, indicating that LPS induction of IL-6 is Cort-dependent. In E15 pregnant animals, metyrapone had no effect on LPS-induced IL-6 levels, indicating that LPS-induction of IL-6 is not dependent on Cort. These contrasting patterns of IL-6 induction in non-pregnant and pregnant animals were reflected in levels of hypothalamic Socs3 mRNA, an indicator of IL-6 signaling pathway activation. In both non-pregnant and pregnant rats, LPS-induced plasma TNF-α responses were inhibited by metyrapone but not re-instated by Cort replacement. It is suggested that altered GC regulation of IL-6 may be required to sustain specialized functions of IL-6 during pregnancy.
糖皮质激素(GCs)是对细菌内毒素脂多糖(LPS)的免疫激活而释放的。然而,妊娠足月时,GC 对免疫激活和其他应激源的分泌会减弱。GC 是免疫反应的重要调节剂,既有促炎作用,也有抗炎作用。在这里,我们检查了在足月前的早期妊娠中,GC 对 LPS 的分泌是否得到维持,并研究了内源性 GCs 在调节 LPS 诱导的循环细胞因子白细胞介素 6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)方面的作用,在怀孕和未怀孕的雌性大鼠中。与未怀孕的大鼠相比,妊娠大鼠在胚胎第 15/16 天(E15/16)和第 18/19 天(E18/19)时,对 LPS 的血浆皮质酮(Cort)和促肾上腺皮质激素(ACTH)反应得到了很好的维持。在 E19 时,母体 LPS 给药增加了雄性胎儿的胎儿血浆 Cort,并降低了睾丸激素。在未怀孕的动物中,GC 合成抑制剂美替拉酮预处理抑制了 LPS 诱导的 IL-6 增加,并且 Cort 替代恢复了 IL-6 反应,表明 LPS 诱导的 IL-6 依赖于 Cort。在 E15 妊娠动物中,美替拉酮对 LPS 诱导的 IL-6 水平没有影响,表明 LPS 诱导的 IL-6 不依赖于 Cort。非怀孕和怀孕动物中 IL-6 诱导的这种对比模式反映在下丘脑 Socs3mRNA 的水平上,这是 IL-6 信号通路激活的一个指标。在未怀孕和怀孕的大鼠中,LPS 诱导的血浆 TNF-α反应均被美替拉酮抑制,但 Cort 替代不能恢复。这表明,为了维持 IL-6 在妊娠期间的特殊功能,可能需要改变 GC 对 IL-6 的调节。