1Internal Medicine, Rosalind Franklin University of Medicine and Sciences, North Chicago, IL; and 2Internal Medicine, Mount Sinai Hospital Medical Center, Chicago, IL.
Am J Ther. 2013 Sep-Oct;20(5):572-5. doi: 10.1097/MJT.0b013e3182039d65.
Vasculitis causing palpable purpura, nephropathy, and hematologic abnormalities is a well-known entity. However, sometimes, vasculitis may not be the primary cause but is part of a systemic disease. Literature suggests that infections like HIV can induce nephropathy and antineutrophilic cytoplasmic antibody-positive vasculitis, which is different from the well-known entity of "antineutrophilic cytoplasmic antibody-associated vasculitis." We present a 46-year-old female patient with a history of intravenous drug abuse who reported with a rash, swelling, and palpable purpura of the lower extremities. Peripheral smear showed no evidence of disseminated intravascular coagulation or thrombotic thrombocytopenic purpura; metabolic profile showed acute kidney injury. She was found to be HIV- and hepatitis C-positive. Immunologic workup was positive for both MPO and PR3 antineutrophilic cytoplasmic antibodies and negative for cryoglobulins; complement levels were low. Skin biopsy showed leukocytoclastic vasculitis but kidney biopsy was negative for any immunologic involvement; it showed only glomerulosclerosis. Thus, it was thought that nephropathy and vasculitis, in this case, are two distinct pathologic processes, both induced by infection (HIV and/or hepatitis C). The patient responded to low-dose steroid therapy. She was later started on the definitive therapy, the highly active antiretroviral therapy regimen. This case illustrates the fact that low-dose steroids can still be a good alternative in acute situations in patients at risk from immunosuppression.
引起可触及性紫癜、肾病和血液学异常的血管炎是一种众所周知的病症。然而,有时血管炎可能不是主要原因,而是系统性疾病的一部分。文献表明,像 HIV 这样的感染可能会导致肾病和抗中性粒细胞胞浆抗体阳性血管炎,这与众所周知的“抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎”实体不同。我们介绍了一位 46 岁的女性患者,有静脉药物滥用史,她因皮疹、肿胀和下肢可触及性紫癜就诊。外周涂片未显示弥散性血管内凝血或血栓性血小板减少性紫癜的证据;代谢谱显示急性肾损伤。她被发现 HIV 和丙型肝炎呈阳性。免疫检查结果显示 MPO 和 PR3 抗中性粒细胞胞浆抗体均为阳性,且无冷球蛋白;补体水平较低。皮肤活检显示白细胞碎裂性血管炎,但肾脏活检未显示任何免疫参与;它只显示肾小球硬化。因此,认为在这种情况下,肾病和血管炎是由感染(HIV 和/或丙型肝炎)引起的两种截然不同的病理过程。患者对低剂量类固醇治疗有反应。后来,她开始接受高效抗逆转录病毒治疗方案的确定性治疗。该病例说明了这样一个事实,即在有免疫抑制风险的急性情况下,低剂量类固醇仍然是一种很好的替代方案。