Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, Mexico.
Tuberculosis (Edinb). 2011 Mar;91(2):140-5. doi: 10.1016/j.tube.2010.12.008. Epub 2011 Jan 19.
The role of Th2 cytokines and Th2-associated chemokines in tuberculosis (TB) remains controversial, though in Mexico a polymorphism causing increased production of CCL2 is a risk factor. We studied levels of the Th2-associated chemokines CCL2 and CCL18, circulating soluble IL-4 receptors (sIL-4R), IL-4 and the inhibitory splice variant of IL-4 (IL-4δ2) in a cohort of patients with pulmonary TB and their healthy contacts. These were followed for 2 years during which time 10 contacts developed pulmonary TB. Results were compared with measurements made in renal and meningeal TB, and in disease controls with bacterial pneumonias or Dengue fever that have large Th2 components. In these disease controls both chemokines were significantly raised. They were also very significantly raised in all forms of TB, irrespective of age or disease site. Levels of CCL18 were raised least in meningeal TB, and most in pulmonary patients with long histories, when levels were similar to those in disease controls. Levels of CCL2, although also raised in all three forms of TB, were negatively correlated with CCL18. We found that levels of sIL-4R were strikingly reduced in all forms of TB, particularly meningeal. Contacts who progressed could not be distinguished from contacts who remained healthy at 2 years in terms of IL-4, sIL-4R, CCL2 or CCL18. However contacts had raised expression of IL-4δ2 as previously found. These results indicate vigorous and previously unrecorded activity within the Th2 axis, and further investigation is warranted.
Th2 细胞因子和 Th2 相关趋化因子在结核病 (TB) 中的作用仍存在争议,尽管在墨西哥,导致 CCL2 产生增加的多态性是一个风险因素。我们研究了 Th2 相关趋化因子 CCL2 和 CCL18、循环可溶性 IL-4 受体 (sIL-4R)、IL-4 和 IL-4 的抑制性剪接变异体 (IL-4δ2) 在一组肺结核患者及其健康接触者中的水平。在接下来的 2 年中,这些患者和健康接触者都接受了随访,在此期间,有 10 名接触者发展为肺结核。结果与肾结核和脑膜结核以及细菌性肺炎或登革热的测量结果进行了比较,这些疾病有很大的 Th2 成分。在这些疾病对照中,两种趋化因子都显著升高。在所有形式的结核病中,它们也显著升高,与年龄或疾病部位无关。CCL18 在脑膜结核中的升高幅度最小,而在有长期病史的肺部患者中升高幅度最大,此时水平与疾病对照相似。CCL2 的水平虽然在三种结核病中都升高,但与 CCL18 呈负相关。我们发现,所有形式的结核病,特别是脑膜结核,sIL-4R 的水平都显著降低。在 2 年内,进展的接触者与保持健康的接触者在 IL-4、sIL-4R、CCL2 或 CCL18 方面无法区分。然而,接触者的 IL-4δ2 表达升高,如前所述。这些结果表明 Th2 轴内存在强烈的、以前未记录的活性,需要进一步研究。