Department of Conservation Biology, Estación Biológica de Doñana, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), C/ Americo Vespucio, 41092 Seville, Spain.
Science. 2011 Jan 21;331(6015):327-30. doi: 10.1126/science.1199422.
Individual quality is often signaled by phenotypic flags, such as bright plumage patches in birds. Extended phenotype signals can similarly show quality, but in these cases the signals are external to the individual, often taking the form of objects scavenged from the environment. Through multiple manipulative experiments, we showed that objects used for nest decoration by a territorial raptor, the black kite (Milvus migrans), act as reliable threats to conspecifics, revealing the viability, territory quality, and conflict dominance of the signaler. Our results suggest that animal-built structures may serve as signaling devices much more frequently than currently recognized.
个体的品质通常通过表型特征来显示,如鸟类鲜艳的羽毛斑块。扩展表型特征也可以显示品质,但在这种情况下,信号是个体外部的,通常以从环境中捡拾的物体的形式出现。通过多项操纵实验,我们表明,用于领地猛禽黑鸢(Milvus migrans)筑巢装饰的物体可以作为对同种个体的可靠威胁,从而揭示了信号发出者的生存能力、领地质量和冲突支配地位。我们的研究结果表明,动物建造的结构可能比目前所认识的更频繁地作为信号装置。