Abebe Markos, Kim Louise, Rook Graham, Aseffa Abraham, Wassie Liya, Zewdie Martha, Zumla Alimuddin, Engers Howard, Andersen Peter, Doherty T Mark
Armauer Hansen Research Institute, PO Box 1005, Addis Ababa, Ethiopia.
Clin Dev Immunol. 2011;2011:678570. doi: 10.1155/2011/678570. Epub 2011 Jan 4.
It has been clearly demonstrated that in vitro, virulent M. tuberculosis can favor necrosis over apoptosis in infected macrophages, and this has been suggested as a mechanism for evading the host immune response. We recently reported that an effect consistent with this hypothesis could be observed in cells from the blood of TB patients, and in this paper, we review what is known about evasion strategies employed by M. tuberculosis and in particular consider the possible interaction of the apoptosis-inhibiting effects of M. tuberculosis infection with another factor (IL-4) whose expression is thought to play a role in the failure to control M. tuberculosis infection. It has been noted that IL-4 may exacerbate TNF-α-induced pathology, though the mechanism remains unexplained. Since pathology in TB typically involves inflammatory aggregates around infected cells, where TNF-α plays an important role, we predicted that IL-4 would inhibit the ability of cells to remove M. tuberculosis by apoptosis of infected cells, through the extrinsic pathway, which is activated by TNF-α. Infection of human monocytic cells with mycobacteria in vitro, in the presence of IL-4, appears to promote necrosis over apoptosis in infected cells-a finding consistent with its suggested role as a factor in pathology during M. tuberculosis infection.
已有明确证据表明,在体外,毒力强的结核分枝杆菌在感染的巨噬细胞中更倾向于导致坏死而非凋亡,这被认为是其逃避宿主免疫反应的一种机制。我们最近报道,在结核病患者血液中的细胞中可观察到与该假说相符的效应,在本文中,我们综述了关于结核分枝杆菌所采用的逃避策略的已知情况,尤其考虑了结核分枝杆菌感染的凋亡抑制效应与另一种因子(IL-4)之间可能的相互作用,IL-4的表达被认为在无法控制结核分枝杆菌感染中起作用。有人指出,IL-4可能会加剧TNF-α诱导的病理变化,但其机制仍未阐明。由于结核病中的病理变化通常涉及感染细胞周围的炎性聚集体,而TNF-α在其中起重要作用,我们预测IL-4会通过TNF-α激活的外源性途径抑制细胞通过感染细胞凋亡来清除结核分枝杆菌的能力。在体外,在IL-4存在的情况下,用分枝杆菌感染人单核细胞,似乎会促进感染细胞发生坏死而非凋亡——这一发现与其被认为在结核分枝杆菌感染期间作为病理因素的作用相符。