Suppr超能文献

干燥综合征和系统性红斑狼疮中的BAFF/APRIL信号通路:与慢性炎症和疾病活动的关系

[BAFF/APRIL pathway in Sjögren syndrome and systemic lupus erythematosus: relationship with chronic inflammation and disease activity].

作者信息

Vadacca M, Margiotta D, Sambataro D, Buzzulini F, Lo Vullo M, Rigon A, Afeltra A

机构信息

U.O.C. Medicina Clinica e Reumatologia, Università Campus Bio-Medico, Roma, Italia.

出版信息

Reumatismo. 2010 Oct-Dec;62(4):259-65. doi: 10.4081/reumatismo.2010.259.

Abstract

OBJECTIVES

BAFF and APRIL belong to the tumor necrosis factor (TNF) superfamily and are crucial for the survival, maturation, and differentiation of B cells. Aim of the study is to evaluate BAFF and APRIL in patients affected by Sjögren syndrome (SS) and systemic lupus erythematosus (SLE).

METHODS

Sixty patients, (40 SLE, 20 SS) and 20 healthy subjects were enrolled in this study. All subjects were evaluated for laboratory data (ESR, CRP, immunoglobulin G, A and M, complement fragments C3 and C4, LDH, beta2microglobulin, serum levels of rheumatoid factor), autoantibodies (ANA; ENA-SSA, -SSB, -Sm) and lymphocytes subpopulations. For patients, disease activity and damage indexes were assessed with the use of SLEDAI and SLICC and SSDAI and SSDDI for SLE and SS, respectively. BAFF and APRIL were determined by commercial sandwich ELISA kit (R&D Systems, Bender MedSystem). Statistical analysis has been performed with software Prism (Graphpad Instat, version 5.00).

RESULTS

APRIL levels were higher among SLE and SS patients compared to controls (p<0.0001, and p0.0001, respectively). BAFF levels in SLE were significantly higher than in SS (p<0.0001). We found higher BAFF levels in SLE and SS compared to controls (p<0.0001). Among SLE patients APRIL correlated with SLEDAI (r 0.3, p 0.04), SLICC (r 0.5,p 0.001), ESR (r 0.3, p 0.005) and CRP (r 0.4, p 0.02). Among SS patients APRIL correlated with SSDAI (r 0.4, p 0.02), SSDDI (r 0.4, p0.01), IgG (r 0.5, p0.01), ESR (r 0.6, p 0.01), CRP (r 0.6, p 0.02) and CD19 B lymphocytes absolute count (r 0.4, p 0.04); BAFF correlated with SSDDI (r 0.7, p 0.004) and CD19 B lymphocytes absolute count (r 0.5, p 0.04).

CONCLUSIONS

In this study we showed a correlation between disease activity, damage indexes and BAFF/APRIL levels in SLE and SS patients suggesting a role in the strong activation of the immune system in patients with active disease.

摘要

目的

BAFF和APRIL属于肿瘤坏死因子(TNF)超家族,对B细胞的存活、成熟和分化至关重要。本研究旨在评估干燥综合征(SS)和系统性红斑狼疮(SLE)患者体内的BAFF和APRIL水平。

方法

本研究纳入了60例患者(40例SLE、20例SS)和20名健康受试者。对所有受试者进行实验室数据评估(红细胞沉降率、C反应蛋白、免疫球蛋白G、A和M、补体片段C3和C4、乳酸脱氢酶、β2微球蛋白、类风湿因子血清水平)、自身抗体检测(抗核抗体;可提取核抗原-SSA、-SSB、-Sm)以及淋巴细胞亚群分析。对于患者,分别使用SLEDAI和SLICC以及SSDAI和SSDDI评估SLE和SS的疾病活动度和损伤指数。采用商用夹心酶联免疫吸附测定试剂盒(R&D Systems,Bender MedSystem)测定BAFF和APRIL水平。使用Prism软件(Graphpad Instat,版本5.00)进行统计分析。

结果

与对照组相比,SLE和SS患者的APRIL水平更高(分别为p<0.0001和p0.0001)。SLE患者的BAFF水平显著高于SS患者(p<0.0001)。与对照组相比,SLE和SS患者的BAFF水平更高(p<0.0001)。在SLE患者中,APRIL与SLEDAI(r = 0.3,p = 0.04)、SLICC(r = 0.5,p = 0.001)、红细胞沉降率(r = 0.3,p = 0.005)和C反应蛋白(r = 0.4,p = 0.02)相关。在SS患者中,APRIL与SSDAI(r = 0.4,p = 0.02)、SSDDI(r = 0.4,p = 0.01)、免疫球蛋白G(r = 0.5,p = 0.0

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验