Clinical Biochemistry, Southampton General Hospital, Tremona Road, Southampton, UK.
J Clin Pathol. 2011 Mar;64(3):181-91. doi: 10.1136/jcp.2009.067884. Epub 2011 Jan 22.
Inherited biochemical defects may present with acute life-threatening illness with a high mortality and morbidity. Some are treatable and have a good outcome with early appropriate intervention. However, because of their rarity, diagnosis is often delayed; they are not considered or investigated appropriately. This is especially likely in those presenting in previously healthy adults. The collection of acute samples is crucial. There are numerous disorders, and front-line tests must cast a wide net. A small core of emergency tests generally indicates which metabolic pathway is defective and provides a working diagnosis and basis for treatment. Later confirmation and identification of the precise defect are essential for long-term management and for genetic counselling and prenatal diagnosis of future pregnancies. An escalating number of specialist tests and mutation analyses are undertaken by metabolic laboratories worldwide, but they are not widely available, are expensive, and must be requested selectively. Guidelines are presented here for the front-line investigation of acutely ill children with hypoglycaemia, metabolic acidosis, encephalopathy and intractable seizures, and for a dying child with a suspected, undiagnosed, inherited metabolic defect. With modification, these are also applicable to adults with a metabolic defect. In order to guide further investigation, selected disorders are described briefly along with their diagnostic work-up. Information about sample collection and processing is provided.
遗传性生化缺陷可能表现为急性危及生命的疾病,具有高死亡率和发病率。有些疾病可以治疗,如果早期进行适当的干预,预后良好。然而,由于它们的罕见性,诊断往往会被延迟;这些疾病没有得到适当的考虑或检查。这种情况尤其可能发生在原本健康的成年人中。急性样本的采集至关重要。有许多疾病,一线检查必须广泛地进行。一小部分核心的急诊检查通常可以确定缺陷的代谢途径,提供一个初步的诊断和治疗基础。随后的精确缺陷的确认和鉴定对于长期管理以及遗传咨询和未来妊娠的产前诊断至关重要。全世界的代谢实验室都在进行越来越多的专业测试和基因突变分析,但这些测试并不广泛,费用昂贵,必须有选择性地进行请求。本文为一线调查急性低血糖、代谢性酸中毒、脑病和难治性癫痫发作的儿童,以及疑似、未确诊、遗传性代谢缺陷的病危儿童提供了指南。经过修改,这些指南也适用于有代谢缺陷的成年人。为了指导进一步的调查,简要描述了一些选定的疾病及其诊断方法。提供了有关样本采集和处理的信息。