Department of Hepatobiliary and Pancreas Surgery, First Affiliated Hospital of Xi'an Jiaotong University, China.
Ann N Y Acad Sci. 2011 Jan;1215:96-102. doi: 10.1111/j.1749-6632.2010.05847.x.
Acute pancreatitis is a common kind of acute abdominal disease. The management of severe acute pancreatitis (SAP) is a challenge because of its high morbidity, which is due to systemic inflammatory response syndrome and multiorgan dysfunction syndrome. Therefore, it is important to explore therapies to control the disease's progression. A series of in vivo and in vitro experiments has demonstrated that resveratrol-an extract from Chinese herbs, grapes, and many plants-exhibits a wide range of biological and pharmacological activities, including anti-inflammatory, antioxidation, and chemopreventive effects, as well as the inhibition of platelet aggregation, which could benefit the treatment of SAP. Here, we examine the possible mechanism of resveratrol in treating the progression of SAP. Resveratrol could inhibit the production and progression of SAP through down-regulating pro-inflammatory cytokines, improving microcirculation, modulating cell apoptosis, and blocking calcium overload. We propose that resveratrol has a potentially therapeutic effect on the progression of SAP.
急性胰腺炎是一种常见的急性腹部疾病。由于其高发病率,重症急性胰腺炎(SAP)的治疗是一个挑战,这是由于全身炎症反应综合征和多器官功能障碍综合征。因此,探索控制疾病进展的治疗方法非常重要。一系列体内和体外实验表明,白藜芦醇——一种从草药、葡萄和许多植物中提取的物质——具有广泛的生物和药理活性,包括抗炎、抗氧化和化学预防作用,以及抑制血小板聚集,这可能有益于 SAP 的治疗。在这里,我们研究了白藜芦醇治疗 SAP 进展的可能机制。白藜芦醇可以通过下调促炎细胞因子、改善微循环、调节细胞凋亡和阻断钙超载来抑制 SAP 的产生和进展。我们提出白藜芦醇对 SAP 的进展具有潜在的治疗作用。