Department of Pediatrics, Unité d'Hématologie-Immunologie-Oncologie Pédiatrique, Centre Hospitalier Universitaire d'Angers, Angers, France.
Pediatrics. 2011 Feb;127(2):e498-504. doi: 10.1542/peds.2009-2987. Epub 2011 Jan 24.
Aortic aneurysms are a rare condition in children. Here we report the occurrence of aortic aneurysms in 5 children with Wiskott-Aldrich syndrome (WAS). Three patients had a WAS score of 4, and 2 patients had a WAS score of 5, but autoimmunity was only present in 1 patient. Discovery was fortuitous in 4 cases after chest radiography or thoracic or abdominal computed tomography, which was performed to investigate unrelated symptoms; in 1 patient, thoracic pain was an alerting sign. Age at diagnosis was 10 to 16 years. Aneurysms were confined to the thoracic aorta in 4 cases and to the abdominal aorta in 1 case and were from 2 to 6 cm in size. Aortic surgery was successfully performed on the single symptomatic patient. Two other patients are alive: there has been a low progression of the aneurysm 15 years after hematopoietic stem cell transplantation in 1 patient and no evidence of progression after 12 years of follow-up without hematopoietic stem cell transplantation in the second patient. Two patients died 2 and 4 years after diagnosis from unrelated complications. A systematic retrospective search of 33 other patients with WAS for whom imaging material was available did not reveal the presence of aortic aneurysms. This unusual frequency of aortic aneurysm found in patients with WAS (5 of 38) indicates that aneurysm can be an underdiagnosed complication of WAS. It is presently unclear whether it is caused by an infectious and/or autoimmune/inflammatory process. Therefore, we suggest that aneurysms of large vessels should be systematically searched for in patients with WAS.
儿童的主动脉瘤比较罕见。我们在此报告了 5 例威斯科特-奥尔德里奇综合征(WAS)患儿发生主动脉瘤的情况。3 例患者 WAS 评分为 4 分,2 例患者 WAS 评分为 5 分,但仅 1 例存在自身免疫。4 例患者是在因其他无关症状进行胸部 X 线摄影或胸部或腹部计算机断层扫描时偶然发现的;1 例患者以胸痛为首发症状。诊断时年龄为 10 至 16 岁。4 例患者的主动脉瘤局限于胸主动脉,1 例局限于腹主动脉,大小为 2 至 6cm。1 例有症状的患者成功接受了主动脉手术。另外 2 例患者仍存活:1 例患者在造血干细胞移植后 15 年,动脉瘤进展缓慢;另 1 例患者在未进行造血干细胞移植、随访 12 年后,未见进展。2 例患者在诊断后 2 年和 4 年因无关并发症死亡。对 33 例有影像学资料的 WAS 患者进行系统回顾性搜索,未发现主动脉瘤的存在。WAS 患者中主动脉瘤的这种罕见频率(38 例中有 5 例)表明,动脉瘤可能是 WAS 的一种被低估的并发症。目前尚不清楚其是否由感染和/或自身免疫/炎症过程引起。因此,我们建议应系统地在 WAS 患者中搜索大血管的动脉瘤。