• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在西班牙儿科重症监护病房中对维持生命治疗的中止或停止:一项 8 年回顾性研究。

Withholding or withdrawing life-sustaining treatments: an 8-yr retrospective review in a Spanish pediatric intensive care unit.

机构信息

Hospital Sant Joan de Déu, University of Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Pediatr Crit Care Med. 2011 Nov;12(6):e383-5. doi: 10.1097/PCC.0b013e31820aba5b.

DOI:10.1097/PCC.0b013e31820aba5b
PMID:21263365
Abstract

OBJECTIVE

To determine the death rate of patients who died in our pediatric intensive care unit after a decision to withhold or withdraw life-sustaining treatment was made and to describe the epidemiologic data, clinical (acute and chronic) conditions, end-of-life care, and decision-making processes corresponding to these patients.

DESIGN

Long-term retrospective review of patients' charts.

SETTING

Mixed university-affiliated pediatric intensive care unit.

PATIENTS

Patients younger than 18 yrs old whose deaths occurred after life-sustaining treatment was withheld or withdrawn.

INTERVENTIONS

None.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Epidemiologic and clinical data, the treatments received, the decision-making process, and the end-of-life pathway were evaluated. Ninety-seven of 311 deaths occurred after a medical decision to withhold life-sustaining treatment. Among these patients, the most common reason for admission was respiratory failure (44 of 97), followed by cardiopulmonary arrest and sepsis. In 50 of 97 there was a previously known neurologic condition before admission, 11 of 97 had a neoplasm or hematologic malignancy, 10 of 97 had a congenital heart disease, and 8 of 97 had a neuromuscular disease. The most common action for forgoing life-sustaining treatment was withdrawal of treatment (chiefly respiratory support). The median time for deciding to withhold or withdraw life-sustaining treatment was on day 3 of admission. A total of 85 of 97 deaths occurred within 48 hrs after the decision was made and action taken. The decision to forgo life-sustaining treatment was proposed by the family in 14 of 97 patients, and there was an explicit agreement between the medical staff and the patient's family in 88 of 97. In all cases, palliative analgesic/sedative treatment effectively maintained the child's comfort.

CONCLUSIONS

Withholding or withdrawing life-sustaining treatment was a frequent mode of death in our pediatric intensive care unit, occurring at a rate that falls in the midrange of literature values. The level of the parents' involvement with the team in the decision-making process, which was documented in 88 of 97 of the medical charts, was very high. Patients with chronic neurologic diseases or with severe cognitive sequelae constituted the main group in which the decision to forgo life-sustaining treatment was made.

摘要

目的

确定在做出停止或撤回生命支持治疗的决定后,我院儿科重症监护病房(PICU)死亡患者的死亡率,并描述相应患者的流行病学数据、临床(急性和慢性)状况、临终关怀和决策过程。

设计

对患者病历的长期回顾性分析。

设置

混合大学附属儿科重症监护病房。

患者

年龄小于 18 岁,停止或撤回生命支持治疗后死亡的患者。

干预

无。

测量和主要结果

评估了流行病学和临床数据、所接受的治疗、决策过程和临终途径。311 例死亡中有 97 例是在做出停止生命支持治疗的医疗决定后发生的。在这些患者中,最常见的入院原因是呼吸衰竭(97 例中有 44 例),其次是心肺骤停和败血症。在 97 例中有 50 例在入院前有已知的神经疾病,11 例有肿瘤或血液恶性肿瘤,10 例有先天性心脏病,8 例有神经肌肉疾病。停止生命支持治疗最常见的行动是停止治疗(主要是呼吸支持)。决定停止或撤回生命支持治疗的中位时间是入院第 3 天。做出决定并采取行动后,97 例死亡中有 85 例在 48 小时内发生。停止生命支持治疗的决定是由家属提出的,在 97 例中有 14 例是医护人员和患者家属明确达成一致的。在所有情况下,姑息性镇痛/镇静治疗都有效地维持了患儿的舒适度。

结论

停止或撤回生命支持治疗是我院儿科重症监护病房死亡的常见模式,其发生率处于文献值的中等范围。在 97 份病历中有 88 份记录了父母在决策过程中与团队的高度参与程度。决定停止生命支持治疗的主要人群是患有慢性神经疾病或有严重认知后遗症的患者。

相似文献

1
Withholding or withdrawing life-sustaining treatments: an 8-yr retrospective review in a Spanish pediatric intensive care unit.在西班牙儿科重症监护病房中对维持生命治疗的中止或停止:一项 8 年回顾性研究。
Pediatr Crit Care Med. 2011 Nov;12(6):e383-5. doi: 10.1097/PCC.0b013e31820aba5b.
2
Withdrawing and withholding life support in the intensive care unit: a Spanish prospective multi-centre observational study.重症监护病房中撤除和停止生命支持:一项西班牙前瞻性多中心观察性研究。
Intensive Care Med. 2001 Nov;27(11):1744-9. doi: 10.1007/s00134-001-1111-7. Epub 2001 Oct 12.
3
Forgoing life-sustaining treatments in children: a comparison between Northern and Southern European pediatric intensive care units.儿童放弃维持生命的治疗:北欧与南欧儿科重症监护病房的比较。
Pediatr Crit Care Med. 2004 May;5(3):211-5. doi: 10.1097/01.PCC.0000123553.22405.E3.
4
Withdrawal and limitation of life-sustaining treatments in a paediatric intensive care unit and review of the literature.儿科重症监护病房中维持生命治疗的撤除与限制及文献综述
J Paediatr Child Health. 2008 Jul-Aug;44(7-8):404-8. doi: 10.1111/j.1440-1754.2008.01353.x.
5
Discussing withholding and withdrawing of life-sustaining medical treatment in paediatric inpatients: audit of current practice.探讨儿科住院患者生命维持治疗的撤除与 withholding:当前实践的审计
J Paediatr Child Health. 2008 Jul-Aug;44(7-8):399-403. doi: 10.1111/j.1440-1754.2008.01352.x.
6
Characteristics of deaths in paediatric intensive care: a 10-year study.儿科重症监护病房死亡病例的特征:一项为期10年的研究。
Nurs Crit Care. 2009 Sep-Oct;14(5):235-40. doi: 10.1111/j.1478-5153.2009.00348.x.
7
End-of-life after birth: death and dying in a neonatal intensive care unit.出生后的生命末期:新生儿重症监护病房中的死亡与濒死
Pediatrics. 2004 Dec;114(6):1620-6. doi: 10.1542/peds.2004-0447.
8
End-of-life care in the intensive care unit: the Irish Ethicus data.重症监护病房中的临终关怀:爱尔兰Ethicus数据。
Crit Care Resusc. 2006 Dec;8(4):315-20.
9
End-of-life practices in seven Brazilian pediatric intensive care units.巴西七个儿科重症监护病房的临终医疗实践。
Pediatr Crit Care Med. 2008 Jan;9(1):26-31. doi: 10.1097/01.PCC.0000298654.92048.BD.
10
[Epidemiology and evaluation of withdrawing and withholding of treatment procedure in a pediatric intensive care unit].[儿科重症监护病房中治疗措施撤除与 withhold 的流行病学及评估] (注:这里“withhold”在医学语境中可能较难准确对应中文词汇,大概意思是“ withhold treatment”有“暂缓治疗”等含义,整体翻译可能稍显生硬,具体需结合上下文进一步优化表述,但按要求不能添加解释说明)
Ann Fr Anesth Reanim. 2012 Dec;31(12):937-44. doi: 10.1016/j.annfar.2012.09.010. Epub 2012 Nov 20.

引用本文的文献

1
Physician decision-making process about withholding/withdrawing life-sustaining treatments in paediatric patients: a systematic review of qualitative evidence.儿科患者生命维持治疗的 withholding/withdrawing 决策:定性证据的系统评价。
BMC Palliat Care. 2022 Jun 24;21(1):113. doi: 10.1186/s12904-022-01003-5.
2
End-of-life care in a pediatric intensive care unit: the impact of the development of a palliative care unit.儿科重症监护病房的终末关怀:设立姑息治疗病房的影响。
BMC Palliat Care. 2020 May 28;19(1):74. doi: 10.1186/s12904-020-00575-4.
3
Epidemiology of childhood death in Australian and New Zealand intensive care units.
澳大利亚和新西兰重症监护病房儿童死亡的流行病学。
Intensive Care Med. 2019 Sep;45(9):1262-1271. doi: 10.1007/s00134-019-05675-1. Epub 2019 Jul 3.
4
End-of-Life Practices Among Tertiary Care PICUs in the United States: A Multicenter Study.美国三级医疗重症监护病房的临终实践:一项多中心研究。
Pediatr Crit Care Med. 2015 Sep;16(7):e231-8. doi: 10.1097/PCC.0000000000000520.
5
Perinatal and pediatric issues in palliative and end-of-life care from the 2011 Summit on the Science of Compassion.2011 年慈悲科学峰会:生命末期与姑息治疗中的围产期与儿科问题。
Nurs Outlook. 2012 Nov-Dec;60(6):343-50. doi: 10.1016/j.outlook.2012.08.007. Epub 2012 Oct 1.