Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Puerta de Hierro, Majadahonda, Spain.
Laryngoscope. 2011 Feb;121(2):332-4. doi: 10.1002/lary.21333. Epub 2011 Jan 4.
We report a patient admitted with severe dyspnea due to bilateral vocal fold immobility (BVFI), associated with hyponatremia and pneumonia that required emergency tracheotomy. Cerebral magnetic resonance imaging showed a pons lesion compatible with central pontine myelinolysis. Hyponatremia is thought to be caused by hypovolemia. The hyponatremia, and not its correction, is speculated to be the cause of central pontine myelinolysis in this patient. To our knowledge, this is the first case reported of a bilateral vocal fold immobility caused by central pontine myelinolysis induced by hyponatremia.
我们报告了一例因双侧声带运动障碍(BVFI)导致严重呼吸困难的患者,该患者同时伴有低钠血症和肺炎,需要紧急进行气管切开术。脑磁共振成像显示桥脑病变符合中心桥脑髓鞘溶解症。低钠血症被认为是由低血容量引起的。推测在该患者中,低钠血症而非其纠正与中心桥脑髓鞘溶解症有关。据我们所知,这是首例报道的由低钠血症引起的中心桥脑髓鞘溶解症导致的双侧声带运动障碍。