Noumi Bassel, Teruya Sergio, Salomon Say, Helmke Stephen, Maurer Mathew S
Clinical Cardiovascular Research Laboratory for the Elderly, Columbia University Medical Center, Allen Hospital of New York Presbyterian, 5141 Broadway, New York, NY 10034, USA.
Congest Heart Fail. 2011 Jan-Feb;17(1):14-8. doi: 10.1111/j.1751-7133.2010.00208.x. Epub 2011 Jan 24.
Racial differences in the prevalence of anemia in patients with heart failure have been noted. The diagnosis of anemia in heart failure patients can be confounded by many factors. Plasma volume expansion is one of the most prominent confounders. The authors investigated the difference of anemia prevalence using two different diagnostic techniques: peripheral hemoglobin recommended by the World Health Organization criteria and blood volume (BV) analysis. Racial disparities in the prevalence of anemia using both measures were compared. Sixty patients with heart failure and preserved ejection fraction (HFPEF) underwent measurement of BV by a radio-labeled albumin technique. Anemia was defined by both WHO criteria and by measured red blood cell volume (RBCV) >10% below ideal. Anemia was found in 67% of patients by the peripheral hemoglobin technique with no racial disparity. Only 35% of the patients had anemia by the BV analysis, with a 2-fold higher prevalence among Hispanics compared with whites and blacks. In patients with HFPEF, the diagnosis of anemia based on hemoglobin is confounded by plasma volume derangements resulting in significant overdiagnosis in this cohort. Racial differences in the rate of anemia were found. Such data could have important implications for the diagnosis and management of anemia in ethnic minorities with HFPEF.
心力衰竭患者贫血患病率的种族差异已受到关注。心力衰竭患者贫血的诊断可能会受到多种因素的干扰。血浆容量扩张是最显著的干扰因素之一。作者使用两种不同的诊断技术研究了贫血患病率的差异:世界卫生组织标准推荐的外周血红蛋白检测和血容量(BV)分析。比较了两种测量方法下贫血患病率的种族差异。60例射血分数保留的心力衰竭(HFPEF)患者通过放射性标记白蛋白技术测量BV。贫血的定义采用世界卫生组织标准以及测量的红细胞体积(RBCV)低于理想值10%以上。通过外周血红蛋白技术发现67%的患者存在贫血,无种族差异。通过BV分析,只有35%的患者存在贫血,西班牙裔患者的患病率是白人和黑人的2倍。在HFPEF患者中,基于血红蛋白的贫血诊断受到血浆容量紊乱的干扰,导致该队列中出现显著的过度诊断。发现了贫血发生率的种族差异。这些数据可能对HFPEF少数民族患者贫血的诊断和管理具有重要意义。