Hutchison Richard L, Rayan Ghazi M
INTEGRIS Baptist Medical Center/University of Oklahoma, Oklahoma City, OK 73112, USA.
J Hand Surg Am. 2011 Feb;36(2):316-20. doi: 10.1016/j.jhsa.2010.10.036.
Sir Astley Paston Cooper (1768-1841) was a successful and influential British surgeon during the early decades of the 19th century. He was a dedicated anatomist, an accomplished researcher, an inspiring teacher, and a skillful surgeon. Cooper published about the cause and treatment of Dupuytren's disease 10 years before Dupuytren. His contributions were widespread and substantially advanced the understanding and treatment of breast disease, vascular aneurysms, and abdominal wall hernias, along with orthopedic, otologic, and hand surgery. His contributions to surgical science have endured and are being used today.
阿斯特利·帕斯顿·库珀爵士(1768 - 1841)是19世纪最初几十年一位成功且颇具影响力的英国外科医生。他是一位专注的解剖学家、有造诣的研究者、鼓舞人心的教师以及技艺娴熟的外科医生。库珀在迪皮特朗之前10年就发表了关于迪皮特朗病的病因及治疗方法。他的贡献广泛,极大地推动了对乳腺疾病、血管动脉瘤、腹壁疝以及骨科、耳科和手部外科的认识与治疗。他对外科科学的贡献经久不衰,至今仍被沿用。