Yu Wei-Hsin
Soc Sci Res. 2010 Nov;39(6):1088-1107. doi: 10.1016/j.ssresearch.2010.04.003.
After the burst of its "bubble" economy in 1989, Japan experienced an astonishingly long economic recession whose gravity surpassed any seen in the industrialized world since the 1930s. While this recession is likely to have important consequences on the well-known workplace arrangements and career mobility patterns in that country, systematic analyses of such consequences are nearly absent. This study examines changes in the rates and directions of job mobility in Japan using work history data collected in 2005 from a nationally representative sample of men and women. I find evidence that Japanese firms have largely retained the core elements of the permanent employment system. The norm that stresses men's loyalty to their employers, however, appears to have weakened, resulting in higher voluntary job turnover among male workers. In addition, the gender gap in lifetime mobility processes has narrowed, but not because Japanese women have gained opportunities in the workplace. Rather, economic stagnation has led to greater fluctuations in employment and wages over men's life course, thereby closing the gender gap. Beyond illustrating the changing stratification process in Japan, the findings have general implications for understanding how economic crises impact employment relations, institutional transformations, and social change in advanced industrialized countries.
1989年日本“泡沫”经济破灭后,经历了一段长得惊人的经济衰退期,其严重程度超过了自20世纪30年代以来工业化世界所经历的任何一次衰退。虽然这次衰退可能会对该国广为人知的工作场所安排和职业流动模式产生重要影响,但几乎没有对此类影响进行系统分析。本研究利用2005年从全国具有代表性的男性和女性样本中收集的工作经历数据,考察了日本工作流动的速率和方向变化。我发现有证据表明,日本企业在很大程度上保留了终身雇佣制的核心要素。然而,强调男性对雇主忠诚的规范似乎已经弱化,导致男性员工的自愿离职率上升。此外,终身流动过程中的性别差距已经缩小,但这并非因为日本女性在工作场所获得了机会。相反,经济停滞导致男性一生中就业和工资的波动更大,从而缩小了性别差距。这些发现不仅说明了日本分层过程的变化,对于理解经济危机如何影响发达工业化国家的雇佣关系、制度转型和社会变革也具有普遍意义。