Raymo James M
Department of Sociology, 1180 Observatory Drive, University of Wisconsin, Madison, WI 53706, USA.
Demography. 2003 Feb;40(1):83-103. doi: 10.1353/dem.2003.0008.
I use data from a large nationally representative survey to examine the relationship between women's educational attainment and the timing of first marriage in Japan. The results indicate that later marriage for highly educated women primarily reflects longer enrollment in school, that university education is increasingly associated with later and less marriage, and that the trend toward later and less marriage is occurring at all levels of educational attainment. These findings are consistent, albeit weakly, with the argument that higher education should be negatively associated with marriage only in countries in which gender relations make it particularly difficult for women to balance work and family.
我使用来自一项具有全国代表性的大型调查的数据,来研究日本女性的受教育程度与初婚时间之间的关系。结果表明,受过高等教育的女性晚婚主要反映了她们在校学习时间更长,大学教育越来越与晚婚及较少结婚相关联,并且晚婚及较少结婚的趋势在各个教育程度层面都在出现。这些发现尽管不太明显,但与以下观点一致,即只有在性别关系使女性特别难以平衡工作和家庭的国家,高等教育才应与婚姻呈负相关。