European Programme for Intervention Epidemiology Training (EPIET), European Centre for Disease Prevention and Control, Stockholm, Sweden.
Epidemiol Infect. 2011 Dec;139(12):1956-64. doi: 10.1017/S0950268810003110. Epub 2011 Feb 1.
On 13 November 2009, the authorities of Flemish Brabant, Belgium, received an alert concerning a potential outbreak of Shigella sonnei at a public institution. A study was conducted to assess the extent, discover the source and to implement further measures. We performed a matched case-control study to test an association between shigellosis and canteen-food consumption. Water samples and food handlers' faecal samples were tested. The reference laboratory characterized the retrospectively collected Shigella specimens. We found 52 cases distributed over space (25/35 departments) and time (2 months). We found a matched odds ratio of 3·84 (95% confidence interval 1·02-14·44) for canteen-food consumption. A food handler had travelled to Morocco shortly before detection of the first laboratory-confirmed case. Water samples and food handlers' faecal samples tested negative for Shigella. Confirmed cases presented PFGE profiles, highly similar to archived isolates from Morocco. Foodborne transmission associated with the canteen was strongly suspected.
2009 年 11 月 13 日,比利时佛兰芒布拉班特省当局收到了一起有关公共机构中可能爆发宋内志贺菌的警报。进行了一项研究,以评估范围、发现来源并实施进一步措施。我们进行了一项匹配病例对照研究,以检验志贺菌病与食堂食品消费之间的关联。对水样和食品处理人员的粪便样本进行了检测。参考实验室对回顾性收集的志贺氏菌标本进行了特征描述。我们发现了 52 例分布在空间(25/35 个部门)和时间(2 个月)上的病例。我们发现食堂食品消费的匹配比值比为 3.84(95%置信区间 1.02-14.44)。一名食品处理人员在第一个实验室确诊病例发现前不久曾前往摩洛哥旅行。水样和食品处理人员的粪便样本未检测到志贺氏菌。确诊病例的 PFGE 图谱与来自摩洛哥的存档分离株高度相似。强烈怀疑与食堂有关的食源性传播。