Stupfel M, Gourlet V, Perramon A, Mérat P, Court L
French National Institute of Health and Medical Research (INSERM), Le Vésinet.
Chronobiologia. 1990 Sep-Dec;17(4):275-304.
Carbon dioxide emission (VCO2) taken as an index of respiratory and metabolic exchanges, was continuously recorded during 4-30 consecutive days in 100 quail, 87 chicks, 347 rats, 665 mice and 70 guinea-pigs which were under controlled environmental parameters. Harmonic analysis, fast Fourier transform, chi-square periodograms, peak and trough intervals were computed with VCO2 values obtained with CO2 concentrations sampled every 20 min on the CO2 recordings. In LD 12:12 alternation, circadian rhythms were observed in all quail, chicks, rats and mice, but only in 80% of the guinea-pigs. Ultradian VCO2 rhythms, with periods which show statistically significant interspecies differences, were assessed. For each of the 5 species these computed periods, which were the same in LL and DD, were: 1.17 h for quail and chickens, 1.25 h for rats, 1.50 h for mice and 1.0 h for guinea-pigs. In LD 12:12 these periods were different during L and D in quail, chicks, rats and mice, but not in guinea-pigs. The amplitudes of these ultradian variations were, according to the species, 10-20% of their mean VCO2 levels. These ultradian rhythms persist in the absence (or masking) of circadian rhythms, e.g. in LD 12:12 in 20% of guinea-pigs and in LL in 87% of Japanese quail and in 23% of Sprague-Dawley rats. Moreover, these ultradian rhythms persist during starvation, locomotor activity restraint and ageing. These ultradian VCO2 cycles which are related to rest-activity variations appear to be basic physiological rhythms with a genetic origin.
以二氧化碳排放量(VCO2)作为呼吸和代谢交换的指标,在环境参数受控的情况下,对100只鹌鹑、87只小鸡、347只大鼠、665只小鼠和70只豚鼠连续4至30天进行了VCO2的持续记录。利用二氧化碳记录中每20分钟采样一次的二氧化碳浓度所获得的VCO2值,计算了谐波分析、快速傅里叶变换、卡方周期图、峰值和谷值间隔。在12:12的明暗交替周期中,在所有鹌鹑、小鸡、大鼠和小鼠中均观察到昼夜节律,但仅在80%的豚鼠中观察到。评估了超日VCO2节律,其周期在不同物种间存在统计学上的显著差异。对于这5个物种中的每一个,这些在持续光照(LL)和持续黑暗(DD)条件下相同的计算周期分别为:鹌鹑和鸡为1.17小时,大鼠为1.25小时,小鼠为1.50小时,豚鼠为1.0小时。在12:12的明暗交替周期中,鹌鹑、小鸡、大鼠和小鼠在光照期(L)和黑暗期(D)的这些周期不同,但豚鼠没有差异。这些超日变化的幅度因物种而异,为其平均VCO2水平的10%至20%。这些超日节律在昼夜节律缺失(或被掩盖)的情况下依然存在,例如在12:12的明暗交替周期中,20%的豚鼠、87%的日本鹌鹑以及23%的斯普拉格-道利大鼠在持续光照条件下。此外,这些超日节律在饥饿、运动活动受限和衰老过程中依然存在。这些与休息-活动变化相关的超日VCO2周期似乎是具有遗传起源的基本生理节律。