Agrosphere Institute, ICG 4, Forschungszentrum Jülich GmbH, Leo Brandt Str., 52425 Jülich, Germany.
J Environ Qual. 2010 Nov-Dec;39(6):2147-59. doi: 10.2134/jeq2009.0445.
Antibiotics reach soils via spreading of manure or sewage sludge. Knowledge on the transport behavior of antibiotics in soils is needed to assess their environmental fate. The effect of flow rate and applied mass, i.e., input concentration and pulse duration, on the transport of 14C-sulfadiazine (SDZ; 4-aminoN-pyrimidin-2-yl-benzenesulfonamide) was investigated with soil column experiments and numerical studies. Sulfadiazine was applied in pulses (6.8, 68 or 306 h) under steady-state (0.051 and 0.21 cm h(-1)) and intermittent flow conditions and at two input concentrations (0.57 and 5.7 mg L(-1)). Breakthrough curves (BTCs) of 14C were measured and for one experiment concentrations of SDZ, and its transformation products 4-(2-iminopyrimidin-1(2H)-yl)aniline (An-SDZ) and N(1)-2-(4-hydroxypyrimidinyl)benzenesulfanilamide (4-OH-SDZ) were determined. After finalizing the leaching experiments, 14C was quantified in different slices of the columns. A lower flow rate led to remarkably lower eluted masses compared with the higher flow rates. All BTCs could be described well using a three-site attachment-detachment model for which a common set of parameters was determined. However, the BTC obtained with the high input concentration was slightly better described with a two-site isotherm-based model. The prediction of the concentration profiles was good with both model concepts. The fitted sorption capacities decreased in the order SDZ > 4-OH-SDZ > An-SDZ. Overall, the experiments reveal the presence of similar mechanisms characterizing SDZ transport. The dependence of model performance on concentration implies that although the three-site attachment-detachment model is appropriate to predict the transport of SDZ in soil columns, not all relevant processes are adequately captured.
抗生素通过粪便或污水污泥的传播进入土壤。为了评估抗生素在环境中的命运,需要了解抗生素在土壤中的迁移行为。采用土柱实验和数值研究的方法,考察了流速和施用量(即输入浓度和脉冲持续时间)对 14C-磺胺嘧啶(SDZ;4-氨基-N-嘧啶-2-基-苯磺酰胺)在土壤中迁移的影响。在稳态(0.051 和 0.21 cm h(-1)) 和间歇流条件下,以两个输入浓度(0.57 和 5.7 mg L(-1)),用脉冲(6.8、68 或 306 h)的方式施加磺胺嘧啶。测量 14C 的穿透曲线(BTCs),并对一个实验中的磺胺嘧啶及其转化产物 4-(2-脒基嘧啶-1(2H)-基)苯胺(An-SDZ)和 N(1)-2-(4-羟基嘧啶基)苯磺酰胺(4-OH-SDZ)的浓度进行了测定。在完成淋滤实验后,在柱的不同切片中定量测定 14C。与较高的流速相比,较低的流速导致洗脱的质量显著降低。所有 BTC 都可以用一个三站点附着-脱附模型很好地描述,该模型确定了一组共同的参数。然而,高输入浓度下获得的 BTC 用一个基于两站点等温线的模型稍好地描述。两种模型概念的浓度分布预测都很好。拟合的吸附容量按 SDZ > 4-OH-SDZ > An-SDZ 的顺序递减。总的来说,实验揭示了存在相似的机制来描述 SDZ 在土壤中的迁移。模型性能对浓度的依赖性表明,尽管三站点附着-脱附模型适合预测 SDZ 在土壤柱中的迁移,但并非所有相关过程都能被充分捕获。