Suppr超能文献

美国风湿病学会/欧洲抗风湿病联盟类风湿关节炎临床试验缓解的临时定义。

American College of Rheumatology/European League against Rheumatism provisional definition of remission in rheumatoid arthritis for clinical trials.

机构信息

Correspondence to Maarten Boers, Department of Epidemiology and Biostatistics, VU University Medical Center, PK 6Z 165, PO Box 7057, 1007 MB Amsterdam, The Netherlands;

出版信息

Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):404-13. doi: 10.1136/ard.2011.149765.

Abstract

OBJECTIVE

Remission in rheumatoid arthritis (RA) is an increasingly attainable goal, but there is no widely used definition of remission that is stringent but achievable and could be applied uniformly as an outcome measure in clinical trials. This work was undertaken to develop such a definition.

METHODS

A committee consisting of members of the American College of Rheumatology, the European League Against Rheumatism, and the Outcome Measures in Rheumatology Initiative met to guide the process and review prespecified analyses from RA clinical trials. The committee requested a stringent definition (little, if any, active disease) and decided to use core set measures including, as a minimum, joint counts and levels of an acute-phase reactant to define remission. Members were surveyed to select the level of each core set measure that would be consistent with remission. Candidate definitions of remission were tested, including those that constituted a number of individual measures of remission (Boolean approach) as well as definitions using disease activity indexes. To select a definition of remission, trial data were analysed to examine the added contribution of patient-reported outcomes and the ability of candidate measures to predict later good radiographic and functional outcomes.

RESULTS

Survey results for the definition of remission suggested indexes at published thresholds and a count of core set measures, with each measure scored as 1 or less (eg, tender and swollen joint counts, C reactive protein (CRP) level, and global assessments on a 0-10 scale). Analyses suggested the need to include a patient-reported measure. Examination of 2-year follow-up data suggested that many candidate definitions performed comparably in terms of predicting later good radiographic and functional outcomes, although 28-joint Disease Activity Score-based measures of remission did not predict good radiographic outcomes as well as the other candidate definitions did. Given these and other considerations, we propose that a patient's RA can be defined as being in remission based on one of two definitions: (1) when scores on the tender joint count, swollen joint count, CRP (in mg/dl), and patient global assessment (0-10 scale) are all ≤1, or (2) when the score on the Simplified Disease Activity Index is ≤3.3.

CONCLUSION

We propose two new definitions of remission, both of which can be uniformly applied and widely used in RA clinical trials. The authors recommend that one of these be selected as an outcome measure in each trial and that the results on both be reported for each trial.

摘要

目的

类风湿关节炎(RA)的缓解是一个越来越可实现的目标,但目前还没有一个广泛使用的严格但可实现的缓解定义,可以作为临床试验中的统一结局指标。本项工作旨在制定这样的定义。

方法

由美国风湿病学会、欧洲抗风湿病联盟和风湿病结局测量倡议的成员组成的委员会开会指导这一过程,并审查 RA 临床试验的预指定分析。该委员会要求制定严格的定义(很少或没有活动性疾病),并决定使用核心指标,包括至少关节计数和急性期反应物水平来定义缓解。向成员进行了调查,以选择符合缓解标准的每个核心指标的水平。对缓解的候选定义进行了测试,包括构成多个缓解单项指标的定义(布尔方法)以及使用疾病活动指数的定义。为了选择缓解的定义,分析了试验数据,以检查患者报告结局的额外贡献以及候选指标预测未来良好影像学和功能结局的能力。

结果

缓解定义的调查结果表明,在已发表的阈值下,以及使用索引和计数核心指标的方法,其中每个指标的评分为 1 或更低(例如,压痛关节计数、肿胀关节计数、C 反应蛋白(CRP)水平和 0-10 分的整体评估)。分析表明需要纳入患者报告的指标。对 2 年随访数据的检查表明,许多候选定义在预测未来良好影像学和功能结局方面具有可比性,尽管基于 28 关节疾病活动评分的缓解定义不如其他候选定义那样能预测良好的影像学结局。考虑到这些因素和其他因素,我们建议根据以下两种定义之一来定义患者的 RA 是否缓解:(1)当压痛关节计数、肿胀关节计数、CRP(mg/dl)和患者整体评估(0-10 分)的评分均≤1 时,或(2)当简化疾病活动指数的评分≤3.3 时。

结论

我们提出了两种新的缓解定义,都可以统一应用于 RA 临床试验中并广泛使用。作者建议在每个试验中选择其中一个作为结局指标,并报告每个试验的两个指标的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验