Krejci Karel, Tichy Tomas, Bachleda Petr, Zadrazil Josef
3rd Department of Internal Medicine and Nephrology, University Hospital Olomouc, Czech Republic.
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2010 Dec;154(4):297-306. doi: 10.5507/bp.2010.045.
The introduction of the calcineurin inhibitors (CI) cyclosporine and tacrolimus into immunosuppressive protocols initiated a new era in organ transplantation with excellent short-term graft survival. Nevertheless, the chronic nephrotoxicity of these drugs represents a significant adverse factor limiting their long-term use. Patients treated with a CI can be at risk for developing renal failure and this problem is especially pronounced in patients after renal transplantation.
In a review paper we summarize the clinical aspects, histological manifestations and pitfalls of diagnostics of acute and chronic CI nephrotoxicity in patients after kidney transplantation. We look in detail at the disputed relationship between blood concentrations of cyclosporine and tacrolimus and histological manifestation of toxicity and summarize data showing that for toxic effects, local renal exposure to CI and their metabolites can play a more significant role than systemic exposure. We also include recent views on the pathophysiologic and molecular mechanisms underlying these changes; factors influencing local susceptibility to CI nephrotoxicity are discussed, including variability of expression and activity of P-glycoprotein and cytochrome P450. Last but not least we summarize our own experience with clinically manifest and subclinical forms of nephrotoxicity and their impact on the progression of chronic graft changes.
Owing to their unique effects, CI remain the cornerstone of most immunosuppressive protocols for renal transplantation. Together with optimization of local kidney exposure to CI and their metabolites, efforts to reduce systemic levels as much as possible are the most important preventive measure for reducing toxic renal graft damage.
钙调神经磷酸酶抑制剂(CI)环孢素和他克莫司引入免疫抑制方案开启了器官移植的新时代,短期移植肾存活率极佳。然而,这些药物的慢性肾毒性是限制其长期使用的重要不利因素。接受CI治疗的患者有发生肾衰竭的风险,这一问题在肾移植患者中尤为突出。
在一篇综述论文中,我们总结了肾移植患者急性和慢性CI肾毒性的临床特点、组织学表现及诊断中的陷阱。我们详细探讨了环孢素和他克莫司血药浓度与毒性组织学表现之间存在争议的关系,并总结数据表明,对于毒性作用,肾脏局部暴露于CI及其代谢产物可能比全身暴露发挥更重要的作用。我们还纳入了关于这些变化潜在的病理生理和分子机制的最新观点;讨论了影响局部对CI肾毒性易感性的因素,包括P-糖蛋白和细胞色素P450表达及活性的变异性。最后但同样重要的是,我们总结了自己在临床显性和亚临床形式肾毒性及其对慢性移植肾变化进展影响方面的经验。
由于其独特的作用,CI仍然是大多数肾移植免疫抑制方案的基石。在尽可能降低全身水平的同时,优化肾脏局部对CI及其代谢产物的暴露,是减少移植肾毒性损伤的最重要预防措施。