Suppr超能文献

湿冷却系统作为散发性军团病的来源:1996-2006 年英格兰和威尔士数据的地理分析。

Wet cooling systems as a source of sporadic Legionnaires' disease: a geographical analysis of data for England and Wales, 1996-2006.

机构信息

Respiratory Diseases Department, Health Protection Agency Centre for Infections, 61 Colindale Avenue, Colindale, London NW9 5EQ, UK.

出版信息

J Epidemiol Community Health. 2012 Jul;66(7):618-23. doi: 10.1136/jech.2010.117952. Epub 2011 Feb 4.

Abstract

BACKGROUND

The source of infection for most sporadic cases of Legionnaires' disease remains unknown. This study aims quantify the relationship between cases and wet cooling systems (WCS), a potential source of aerosolised legionella bacteria.

METHODS

The study analysed data on 1163 sporadic, community-acquired cases of Legionnaires' disease in England and Wales with onset between 1996 and 2006, and 11630 postcode controls randomly sampled in proportion to population size and matched on region, age group and sex. The relationship between risk of Legionnaires' disease and distance from a WCS was analysed by conditional logistic regression.

RESULTS

Cases and controls had a mean age of 56.3 years; 79.3% were male. Cases lived appreciably closer to WCS than their controls (mean distance of cases=2.11 km, controls=2.58 km; mean difference 0.47 km (95% CI 0.28 to 0.65)). The OR for disease within 1 km of a WCS compared with over 6 km (a distance taken to reflect background rates of Legionnaires' disease) was 1.59 (95% CI 1.26 to 2.01) when adjusted for socio-economic deprivation, and 1.33 (95% CI 1.04 to 1.71) when additionally adjusted for population density. The results suggest that residential proximity to a WCS may account for 19.6% of sporadic community-acquired cases.

CONCLUSIONS

WCS may be an important source of sporadic, community-acquired cases of Legionnaires' disease, an observation that has important implications for health protection, especially given the likely increase in such systems as a component of strategies to improve energy efficiency in buildings.

摘要

背景

大多数散发性军团病病例的感染源仍不清楚。本研究旨在定量分析病例与湿式冷却系统(WCS)之间的关系,WCS 是气溶胶化军团菌的潜在来源。

方法

该研究分析了 1996 年至 2006 年间在英格兰和威尔士发生的 1163 例散发性、社区获得性军团病病例和 11630 名按人口规模比例随机抽样的邮政编码对照数据,且匹配了地区、年龄组和性别。通过条件逻辑回归分析了军团病风险与距离 WCS 的关系。

结果

病例和对照的平均年龄为 56.3 岁;79.3%为男性。病例与 WCS 的距离明显更近(病例的平均距离为 2.11 公里,对照为 2.58 公里;平均差异为 0.47 公里(95%CI 0.28 至 0.65))。与超过 6 公里(反映军团病背景发生率的距离)相比,WCS 1 公里范围内疾病的 OR 为 1.59(95%CI 1.26 至 2.01),在调整社会经济剥夺因素后;当进一步调整人口密度时,OR 为 1.33(95%CI 1.04 至 1.71)。结果表明,居住环境靠近 WCS 可能导致 19.6%的散发性社区获得性病例。

结论

WCS 可能是散发性、社区获得性军团病的重要来源,这一观察结果对健康保护具有重要意义,尤其是考虑到随着建筑节能策略的实施,此类系统可能会增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验