Lim W S, Slack R, Goodwin A, Robinson J, Lee J V, Joseph C, Neal K
Respiratory Medicine, Nottingham City Hospital, Hucknall Road, Nottingham NG5 1PB.
Epidemiol Infect. 2003 Dec;131(3):1097-103. doi: 10.1017/s0950268803001420.
The aim of this study was to compare the incidence of community-acquired Legionnaires' Disease in Nottingham with England and Wales and to explore reasons for any difference observed. Based on data from the National Surveillance Scheme for Legionnaires' Disease (1980-1999), the rate of infection in England and Wales was 1.3 per million/year compared with 6.6 per million/ year in Nottingham. Domestic water samples were obtained from 41 (95%) of 43 Nottingham cases between 1997 and 2000. In 16 (39%) cases, Legionella sp. were cultured in significant quantities. Proximity to a cooling tower was examined using a 1:4 case-controlled analysis. No significant difference in the mean distance between place of residence to the nearest cooling tower was noted (cases 2.7 km vs. controls 2.3 km; P = 0.5). These data suggest that Nottingham does have a higher rate of legionella infection compared to national figures and that home water systems are a source.
本研究的目的是比较诺丁汉地区社区获得性军团病的发病率与英格兰和威尔士的发病率,并探究观察到的差异的原因。根据军团病国家监测计划(1980 - 1999年)的数据,英格兰和威尔士的感染率为每年百万分之1.3,而诺丁汉为每年百万分之6.6。1997年至2000年间,从43例诺丁汉病例中的41例(95%)获取了生活用水样本。在16例(39%)病例中,培养出了大量嗜肺军团菌。采用1:4病例对照分析研究与冷却塔的距离。未发现居住地到最近冷却塔的平均距离有显著差异(病例组2.7公里,对照组2.3公里;P = 0.5)。这些数据表明,与全国数据相比,诺丁汉的军团菌感染率确实更高,且家庭供水系统是一个感染源。