Ramirez-Sanchez Israel, Maya Lisandro, Ceballos Guillermo, Villarreal Francisco
Department of Medicine, University of California, San Diego, San Diego, California.
J Food Compost Anal. 2010 Dec 1;23(8):790-793. doi: 10.1016/j.jfca.2010.03.014.
Polyphenolic compounds of the flavanoid family are abundantly present in cacao seed and its cocoa products. Results from studies using cocoa products indicate beneficial effects of flavanols on cardiovascular endpoints. Evidence indicates that (-)-epicatechin is the main cacao flavanol associated with cardiovascular effects, so the accurate quantification of its content in cacao seeds or cocoa products is important. Common methods for the quantification of phenolic content in cocoa products are based on the reaction of phenols with colorimetric reagents such as the Folin-Ciocalteu (FC) In this study, we compared the FC method of phenolic determinations using 2 different standards (gallic acid and (-)-epicatechin) to construct calibration curves. We compare these results with those obtained from a simple fluorometric method (Ex(280)/Em(320) nm) used to determine catechin/(-)-epicatechin content in samples of cacao seeds and cocoa products. Values obtained from the FC method determination of polyphenols yield an overestimation of phenol (flavonoid) content when gallic acid is used as standard. Moreover, the epicatechin is a more reliable standard because of its abundance in cacao seeds and cocoa products. The use of fluorometric spectra yields a simple and highly quantitative means for a more precise and rapid quantification of cacao catechins. Fluorometric values are essentially in agreement with those reported using more cumbersome methods. In conclusion, the use of fluorescence emission spectra is a quick, practical and suitable means to quantifying catechins in cacao seeds and cocoa products.
黄酮类家族的多酚化合物大量存在于可可种子及其可可制品中。使用可可制品的研究结果表明黄烷醇对心血管终点具有有益作用。有证据表明,(-)-表儿茶素是与心血管效应相关的主要可可黄烷醇,因此准确量化其在可可种子或可可制品中的含量很重要。可可制品中酚类含量的常用定量方法基于酚类与比色试剂(如福林-西奥尔特试剂(FC))的反应。在本研究中,我们比较了使用2种不同标准品(没食子酸和(-)-表儿茶素)构建校准曲线的FC酚类测定方法。我们将这些结果与通过一种简单的荧光法(激发波长280/发射波长320nm)获得的结果进行比较,该荧光法用于测定可可种子和可可制品样品中的儿茶素/(-)-表儿茶素含量。当使用没食子酸作为标准品时,通过FC法测定多酚得到的值会高估酚类(黄酮类)含量。此外,表儿茶素是一种更可靠的标准品,因为它在可可种子和可可制品中含量丰富。使用荧光光谱法为更精确、快速地定量可可儿茶素提供了一种简单且高度定量的方法。荧光测定值与使用更繁琐方法报告的值基本一致。总之,使用荧光发射光谱是快速、实用且适合定量可可种子和可可制品中儿茶素的方法。