Health Devices. 2010 Jun;39(6):206-7.
Variations in ventilator designs may result in different inspiratory pressures being delivered at seemingly identical settings during delivery of pressure-controlled breaths. Because a lack of familiarity with these design variations may lead to the setting of excessive pressures that could result in lung injuries, staff need to be trained to understand how the units they use work.
呼吸机设计的差异可能导致在压力控制呼吸输送过程中,在看似相同的设置下输送不同的吸气压力。由于不熟悉这些设计差异可能导致设置过高的压力,从而可能导致肺损伤,因此工作人员需要接受培训,以了解他们所使用的设备的工作原理。