Abd El-Rahim I H A, Sharawi S S A, Barakat M R, El-Nahas E M
Department of Animal Medicine, Faculty of Veterinary Medicine, Assiut University, 71526 Assiut, Egypt.
Rev Sci Tech. 2010 Dec;29(3):655-62. doi: 10.20506/rst.29.3.2004.
An outbreak of peste des petits ruminants (PPR) was recorded in Kalubia province, Egypt in 2006, affecting a large population of migratory goats and sheep over a huge geographical area. Epidemiological, clinical and laboratory investigations were performed. Diseased animals showed pyrexia, erosive stomatitis, enteritis and bronchopneumonia. Clinical manifestations were more severe in goats. The overall morbidity, cumulative mortality and case fatality rates were 26.1%, 10.5% and 40.2%, respectively, and were significantly higher in young animals. Post-mortem examination showed emaciation, congested mucous membranes, lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, haemorrhagic necrosis of the abomasal and intestinal mucosa, pleurisy and lung consolidation. Forty oculonasal swabs and 243 serum samples from diseased animals were tested for PPR antigen and antibodies using immunocapture and competitive enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA), respectively. PPR antigen was detected in 30/40 (75%) of the swabs. PPR virus was identified in inoculated Vero cells using immunocapture ELISA and fluorescent antibody technique (FAT); 33/40 (82.5%) and 36/40 (90%) samples were positive, respectively. Of 243 sera, 154 (63.4%) contained PPR antibodies. Circulation of PPR among the migratory sheep and goat flocks was demonstrated. Strict serosurveillance and monitoring of PPR with vaccination of migratory flocks at borders is required for effective control of the disease.
2006年,埃及盖勒尤比省记录了一场小反刍兽疫(PPR)疫情,在大片地理区域内影响了大量迁徙山羊和绵羊。进行了流行病学、临床和实验室调查。患病动物表现出发热、糜烂性口炎、肠炎和支气管肺炎。山羊的临床表现更为严重。总体发病率、累积死亡率和病死率分别为26.1%、10.5%和40.2%,幼龄动物的这些指标显著更高。尸检显示消瘦、黏膜充血、淋巴结病、肝脾肿大、皱胃和肠黏膜出血性坏死、胸膜炎和肺实变。分别使用免疫捕获法和竞争酶联免疫吸附试验(ELISA)对来自患病动物的40份眼鼻拭子和243份血清样本进行PPR抗原和抗体检测。在30/40(75%)的拭子中检测到PPR抗原。使用免疫捕获ELISA和荧光抗体技术(FAT)在接种的Vero细胞中鉴定出PPR病毒;分别有33/40(82.5%)和36/40(90%)的样本呈阳性。在243份血清中,154份(63.4%)含有PPR抗体。证实了PPR在迁徙绵羊和山羊群中的传播。为有效控制该疾病,需要对PPR进行严格的血清学监测,并对边境的迁徙畜群进行疫苗接种监测。