Kopisch Amy, Martin Chris B, Grantham Vesper
Department of Medical Imaging and Radiation Sciences, College of Allied Health, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, Oklahoma, USA.
J Nucl Med Technol. 2011 Mar;39(1):60-2. doi: 10.2967/jnmt.110.077297. Epub 2011 Feb 14.
It is common for nuclear medicine technologists to perform procedures involving the preparation and administration of therapeutic levels of (131)I-sodium iodide. This small study looked at the question of how much internal exposure a technologist receives, on average, while preparing and administering a therapeutic dose of (131)I.
The study estimated technologists' intake of airborne (131)I by measuring air concentrations in their breathing zone during therapeutic procedures using (131)I capsules. The measurement was made by determining the radioactivity collected on a charcoal filter contained within a personal air sampler. The radioactivity captured by the charcoal filter was assessed in a well counter.
Given these data, we were able to estimate the average (131)I intake of a technologist working in a general nuclear medicine department over a period of 1 y: about 19.2 kBq (0.52 μCi).
The NRC requirement is to monitor workers who could inhale or ingest more than 185 kBq (5 μCi) of (131)I in 1 y. The results of this small study suggest internal exposure rates that are well below the annual Nuclear Regulatory Commission trigger limits for individual bioassay.
核医学技术人员进行涉及制备和给予治疗剂量的碘化钠(131I)的操作是很常见的。这项小型研究探讨了技术人员在制备和给予治疗剂量的(131)I时,平均会受到多少内部照射的问题。
该研究通过在使用(131)I胶囊的治疗过程中测量技术人员呼吸区域的空气浓度,来估算其空气中(131)I的摄入量。测量是通过测定个人空气采样器中活性炭过滤器上收集的放射性来进行的。活性炭过滤器捕获的放射性在井型计数器中进行评估。
根据这些数据,我们能够估算出在普通核医学科室工作的技术人员1年内的平均(131)I摄入量:约为19.2 kBq(0.52 μCi)。
美国核管理委员会(NRC)的要求是监测那些1年内可能吸入或摄入超过185 kBq(5 μCi)(131)I的工作人员。这项小型研究的结果表明,内部照射率远低于核管理委员会针对个体生物测定的年度触发限值。