First Hospital, Peking University, Beijing 100034, People's Republic of China.
J Clin Microbiol. 2011 Apr;49(4):1501-7. doi: 10.1128/JCM.02262-10. Epub 2011 Feb 16.
Rapid detection and differentiation of Aspergillus and Mucorales species in fungal rhinosinusitis diagnosis are desirable, since the clinical management and prognosis associated with the two taxa are fundamentally different. We describe an assay based on a combination of broad-range PCR amplification and reverse line blot hybridization (PCR/RLB) to detect and differentiate the pathogens causing fungal rhinosinusitis, which include five Aspergillus species (A. fumigatus, A. flavus, A. niger, A. terreus, and A. nidulans) and seven Mucorales species (Mucor heimalis, Mucor racemosus, Mucor cercinelloidea, Rhizopus arrhizus, Rhizopus microsporus, Rhizomucor pusillus, and Absidia corymbifera). The assay was validated with 98 well-characterized clinical isolates and 41 clinical tissue specimens. PCR/RLB showed high sensitivity and specificity, with 100% correct identifications of 98 clinical isolates and no cross-hybridization between the species-specific probes. Results for five control isolates, Candida albicans, Fusarium solani, Scedosporium apiospermum, Penicillium marneffei, and Exophiala verrucosa, were negative as judged by PCR/RLB. The analytical sensitivity of PCR/RLB was found to be 1.8 × 10(-3) ng/μl by 10-fold serial dilution of Aspergillus genomic DNA. The assay identified 35 of 41 (85.4%) clinical specimens, exhibiting a higher sensitivity than fungal culture (22 of 41; 53.7%) and direct sequencing (18 of 41; 43.9%). PCR/RLB similarly showed high specificity, with correct identification 16 of 18 specimens detected by internal transcribed spacer (ITS) sequencing and 16 of 22 detected by fungal culture, but it also has the additional advantage of being able to detect mixed infection in a single clinical specimen. The PCR/RLB assay thus provides a rapid and reliable option for laboratory diagnosis of fungal rhinosinusitis.
快速检测和区分真菌性鼻窦炎诊断中的曲霉菌和毛霉目真菌是理想的,因为与这两个分类群相关的临床管理和预后有根本的不同。我们描述了一种基于广谱 PCR 扩增和反向线杂交(PCR/RLB)结合的检测方法,用于检测和区分引起真菌性鼻窦炎的病原体,包括五个曲霉菌种(烟曲霉、黄曲霉、黑曲霉、土曲霉和构巢曲霉)和七个毛霉目真菌种(毛霉、毛霉、毛霉、根霉、微小根霉、少根根霉和伞枝犁头霉)。该检测方法用 98 个特征明确的临床分离株和 41 个临床组织标本进行了验证。PCR/RLB 显示出高灵敏度和特异性,98 个临床分离株的鉴定结果完全正确,种特异性探针之间无交叉杂交。根据 PCR/RLB,五种对照分离株(白色念珠菌、茄病镰刀菌、棘孢木霉、马尔尼菲青霉和弯孢滑刃菌)的结果均为阴性。通过对曲霉基因组 DNA 进行 10 倍系列稀释,发现 PCR/RLB 的分析灵敏度为 1.8×10(-3)ng/μl。该检测方法鉴定了 41 个临床标本中的 35 个(85.4%),其灵敏度高于真菌培养(22/41;53.7%)和直接测序(18/41;43.9%)。PCR/RLB 同样具有很高的特异性,18 个通过内部转录间隔区(ITS)测序和 16 个通过真菌培养检测到的标本得到正确鉴定,但它还有一个额外的优势,即能够在单个临床标本中检测混合感染。因此,PCR/RLB 检测方法为真菌性鼻窦炎的实验室诊断提供了一种快速可靠的选择。