Padungtod Pawin, Tharavichitkul Prasit, Junya Supansa, Chaisowong Warangkhana, Kadohira Mutsuyo, Makino Souichi, Sthitmatee Nattawooti
Faculty of Veterinary Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2010 Nov;41(6):1454-61.
This study was designed to determine the incidence of Streptococcus suis infection in slaughtered pigs raised in industrial facility and backyard system in Chiang Mai City, Thailand. A total of 90 tonsils and submaxillary salivary gland/lymph node samples from slaughtered pigs raised in industrial facility and 122 samples from slaughtered pigs raised in backyard system were collected. Isolation and identification of S. suis were conducted using standard bacteriological methods. Farm management and risk factor data were collected by a questionnaire. Serotyping and presence of virulence factor genes, epf, mrp and sly, were determined by multiplex PCR assay. The overall incidence of S. suis in this study was 9% (n = 212) and the incidence is significantly higher in districts located at a greater distance south of Chiang Mai City. S. suis serotype 2 was present more in healthy pigs (43%) than ill pigs (10%). Every S. suis isolate carried mrp and sly and ill pigs carried epf (80%) more than healthy pigs (57%). However, the probability of S. suis serotype 2 with epf+ (0.245) detected in healthy pigs was higher than in ill pigs (0.08) indicating people may have a higher risk of being infected with S. suis from healthy than ill pigs.
本研究旨在确定泰国清迈市工业化养殖场和后院养殖系统中屠宰猪的猪链球菌感染发生率。共采集了来自工业化养殖场屠宰猪的90份扁桃体及颌下唾液腺/淋巴结样本,以及来自后院养殖系统屠宰猪的122份样本。采用标准细菌学方法进行猪链球菌的分离和鉴定。通过问卷调查收集养殖场管理和风险因素数据。采用多重聚合酶链反应(PCR)检测法确定猪链球菌的血清型以及毒力因子基因epf、mrp和sly的存在情况。本研究中猪链球菌的总体发生率为9%(n = 212),且在清迈市以南距离更远的地区发生率显著更高。猪链球菌2型在健康猪中(43%)的存在比例高于患病猪(10%)。每株猪链球菌分离株均携带mrp和sly,患病猪携带epf(80%)的比例高于健康猪(57%)。然而,在健康猪中检测到携带epf+的猪链球菌2型的概率(0.245)高于患病猪(0.08),这表明人从健康猪感染猪链球菌的风险可能高于患病猪。