Laboratoire de Chimie Analytique Bio Inorganique et Environnement, IPREM, Université de Pau et des Pays de l'Adour / CNRS UMR 5254, Hélioparc, Avenue du Pr. Angot, Pau, France.
Metallomics. 2011 May 1;3(5):513-20. doi: 10.1039/c0mt00060d. Epub 2011 Feb 18.
Speciation analysis of selenium in human urine allowed for the first time the identification of a novel selenium metabolite, Se-methylselenoneine. Despite a concentration at low ppb level, its characterization was achieved after sample purification by solid phase extraction (SPE) followed by the parallel coupling of the bidimensional RP/HILIC chromatography with ICP-MS and ESI-LTQ Orbitrap MS detection. To confirm its biological significance with regards to selenoneine, the recently discovered analog of ergothioneine, and to discard the possibility of sample preparation artifacts, a new method was developed to monitor its actual presence, as well as the occurrence of its sulfur and/or non-methylated analogs, in non-preconcentrated urine and blood samples of non-supplemented humans. It consisted in a HILIC ESI-MS(3) method in high resolution mode (resolution 30 000 at m/z 400) with large isolation width windows for precursor ions. These two particular settings allowed respectively to keep observing the specific mass defect of selenium- and sulfur-containing molecules and to maintain the characteristic selenium pattern in product ions created through MS(n) fragmentations. As a result, all four metabolites were detected in blood and three of them in urine. Moreover, different ratios "methylated/non-methylated" were observed between urine and blood samples, which seemed to indicate their active metabolization. The analytical tool developed here will be of a great importance to further study the occurrence and the potential metabolic role in mammalian organelles, cells and fluids of these very particular and promising redox metabolites.
首次在人尿中对硒进行形态分析,鉴定出一种新型硒代谢物,即 Se-甲基硒代半胱氨酸。尽管其浓度处于低 ppb 水平,但通过固相萃取(SPE)进行样品纯化后,采用二维反相/亲水作用色谱与 ICP-MS 和 ESI-LTQ Orbitrap MS 检测平行耦合,实现了其特征描述。为了确认其与硒代蛋氨酸(最近发现的羊毛硫氨酸类似物)的生物学意义,并排除样品制备假象的可能性,开发了一种新方法,以监测其在未浓缩的尿液和未补充的人类血液样本中的实际存在情况,以及其硫代和/或非甲基化类似物的发生情况。该方法采用高分辨模式下的亲水作用色谱-电喷雾-串联质谱(HILIC-ESI-MS(3)),具有大的前体离子选择窗口(分辨率为 30,000,在 m/z 400 处)。这两个特殊设置分别允许保留观察含硒和含硫分子的特定质量缺陷,并保持通过 MS(n) 碎片化产生的产物离子中的特征硒模式。结果,在血液中检测到了全部 4 种代谢物,在尿液中检测到了其中 3 种。此外,在尿液和血液样本之间观察到不同的“甲基化/非甲基化”比率,这似乎表明它们的主动代谢。这里开发的分析工具对于进一步研究这些非常特殊且有前途的氧化还原代谢物在哺乳动物细胞器、细胞和体液中的存在和潜在代谢作用将非常重要。