Department of Demography, University of California, 94720, Berkeley, California.
Demography. 1969 Aug;6(3):261-9. doi: 10.2307/2060395.
Some populations, like that of the United States in the 1950's, have a smaller proportion of women of reproductive age than they would ultimately attain with continuance of their age-specific birth and deaths rates, a continuance which produces the condition known in demography as stability. Others, like that of the United States in the 1930's, have relatively more women of reproductive age than they would ultimately attain with stability. A way of studying ages is to calculate how many women of stable age distribution would be equivalent from the viewpoint of reproduction to the women observed. This stable equivalent was 69,535,000 or 16 percent below the observed United States female population in 1955, and 12 percent above the observed in 1935. The stable equivalent is a measure of fertility potential, closely related to R. A. Fisher's reproductive value. Calculations for four countries illustrate how a fall of the birth rate, for example in demographic transition, occasions an age distribution in which the stable equivalent is greater than the observed number of women. The notion of stable equivalent is useful for comparison because changes in it are nearly invariant with respect to the age-pattern of fertility used. The statement that the United States stable equivalent increased by 11 percent between 1960 and 1965 holds irrespective of whether the 1960 or the 1965 age-specific fertility and mortality rates are used as standard.
有些人群,如 20 世纪 50 年代的美国,其育龄妇女人口比例低于按照特定年龄的出生和死亡率持续下去时最终会达到的水平,而这种持续状态会产生人口统计学中称为稳定性的情况。其他人群,如 20 世纪 30 年代的美国,其育龄妇女人口相对较多,超过了按照稳定性最终会达到的水平。研究年龄的一种方法是计算从生育角度来看,与观察到的育龄妇女数量相当的稳定年龄分布的妇女数量。在 1955 年,稳定的等效值为 6953.5 万,比观察到的美国女性人口低 16%,而在 1935 年则比观察到的高 12%。稳定等效值是生育潜力的一种衡量标准,与 R.A.费希尔的生殖价值密切相关。对四个国家的计算说明了出生率的下降(例如在人口转变过程中)如何导致稳定等效值大于观察到的妇女人数的年龄分布。稳定等效值的概念很有用,因为它的变化几乎与所使用的生育年龄模式无关。例如,1960 年至 1965 年间,美国稳定等效值增加了 11%,这一说法无论使用 1960 年还是 1965 年特定年龄的生育率和死亡率作为标准都是成立的。