Lee Hongjue, Lee Wonmoo, Cho Samhyeon, Roh Jaesook
Department of Obstetrics and Gynecology, College of Medicine, Hanyang University, Seoul, Korea.
J Paediatr Child Health. 2011 Jul;47(7):436-40. doi: 10.1111/j.1440-1754.2010.01998.x. Epub 2011 Feb 18.
To evaluate our experience with ovarian tumours in young girls and to identify specific characteristics in relation to their menarchal status that might assist in the early diagnosis and prompt management.
Girls younger than 18 years of age who had an adnexal tumour confirmed at surgery from 1985 to 2008 were identified from the pathology database of Hanyang University Medical Centre. Clinicopathological characteristics such as patient's age, age at menarche, presenting symptoms, operative findings and final histological diagnosis were analysed.
Twenty-four of the 90 patients operated on for an ovarian tumour were pre-menarchal and 66 were post-menarchal. Most tumours were of germ cell origin: 83% of tumours in pre-menarchal and 53% in post-menarchal girls. Most of the patients complained of abdominal pain (∼70%), although a palpable mass was identified in only 17% of pre-menarchal and 30% of post-menarchal patients. Vomiting was a major complaint in pre-menarchal patients (30%) but was uncommon in post-menarchal patients (<5%). The frequency of torsion was significantly higher in pre-menarchal (50%) than in post-menarchal (17%) patients, and more than 90% of the torsion in pre-menarchal patients occurred in tumours of germ cell origin.
The incidence of ovarian tumour and torsion is rare, especially in pre-menarchal girls. However, we found a higher prevalence of torsion in pre-menarchal girls with an ovarian tumour. A high level of suspicion for torsion should be considered when treating pre-menarchal girls with an ovarian tumour, irrespective of the tumour size to preserve adnexal tissue.
评估我们在年轻女孩卵巢肿瘤方面的经验,并确定与初潮状态相关的特定特征,以辅助早期诊断和及时处理。
从汉阳大学医学中心的病理数据库中识别出1985年至2008年期间手术确诊为附件肿瘤的18岁以下女孩。分析患者年龄、初潮年龄、症状表现、手术所见及最终组织学诊断等临床病理特征。
90例接受卵巢肿瘤手术的患者中,24例为初潮前,66例为初潮后。大多数肿瘤起源于生殖细胞:初潮前女孩中83%的肿瘤,初潮后女孩中53%的肿瘤。大多数患者主诉腹痛(约70%),尽管仅17%的初潮前患者和30%的初潮后患者可触及肿块。呕吐是初潮前患者的主要主诉(30%),但在初潮后患者中不常见(<5%)。初潮前患者(50%)扭转发生率显著高于初潮后患者(17%),且初潮前患者中超过90%的扭转发生在生殖细胞起源的肿瘤中。
卵巢肿瘤及扭转的发生率较低,尤其是在初潮前女孩中。然而,我们发现初潮前患有卵巢肿瘤的女孩扭转发生率较高。在治疗初潮前患有卵巢肿瘤的女孩时,无论肿瘤大小,为保留附件组织,都应高度怀疑扭转。